Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
arguing about whether
Vertaling van "arguing about whether" in Pools
kłótnię o to
spierali się o to, czy
Okay. This sure beats arguing about whether or not I've had a drink. No, that was fun for a while too. Well, you weren't entirely wrong.
Ok. To bije na głowę kłótnię o to, czy piłem, czy nie. Nie, przez chwilę było zabawnie.
This sure beats arguing about whether or not I've had a drink.
To bije na głowę kłótnię o to, czy piłem, czy nie.
We're not arguing about whether it's brilliant or not.
Nie spieramy się o to czy jest genialna czy nie.
You should have stood up for me when everybody was arguing about whether the hearing kids should stay.
Powinnaś była stanąć po mojej stronie - kiedy wszyscy kłócili się o to, - czy słyszący uczniowie mogą zostać w szkole.
Are you two arguing about whether or not you're friends?
Czy wy kłócicie się o to czy jesteście przyjaciółmi?
Fundamentally, he's not that different from those hybrids, and I doubt very much we'd be arguing about whether we can trust them.
Zasadniczo nie różni się od tych hybryd i wątpię, żebyśmy musieli się sprzeczać, czy można mu zaufać.
Everybody's out there arguing about whether or not we should kill this kid, 'cause no one thinks he can change, which made me think of you.
Wszyscy tam się sprzeczają o to, czy powinniśmy zabić tego dzieciaka, bo nikt nie sądzi, że może się zmienić, przez co pomyślałam o tobie.
It's interesting: for centuries philosophers have been arguing about whether a man is good or bad or neutral by nature.
To interesujące: od wieków filozofowie spierali się o to, czy człowiek jest z natury dobry, zły, czy obojętny.
Clark, every minute that you spend with me - having dinner, arguing about paint colors, arguing about whether or not to get married - you could be out there saving someone.
Clark, każdą chwilę jaką ze mną spędzasz, jedząc obiad, kłócąc się o kolor farb, sprzeczając się o to, czy się pobierzemy, mógłbyś poświęcić na uratowanie kogoś.
Instead of us arguing about whether we should kill him, or where and when to dump him off, why don't we just talk to him?
Zamiast kłócić się czy powinniśmy go zabić, albo gdzie i kiedy go porzucić, może porozmawiajmy z z nim?
So after arguing about whether or not it's worth it to spend 80 shekels on a pool mattress, my father had to inflate it by himself.
Instead of us arguing about whether we should kill him, or where and when to dump him off, why don't we just talk to him?
Zamiast kłócić się o to, czy powinniśmy go zabić, albo gdzie i kiedy go porzucimy, może po prostu z nim pogadamy?
So, are we going to stand about arguing about whether I'm real or not, or are we going to get busy saving Christmas?
Więc kłóćmy się dalej, czy jestem prawdziwy, czy nie, albo zajmijmy się ratowaniem Świąt.
Synoniemen voor arguing about whether in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 22 ms.
