An effective armor plate not only deflects bullets but also absorbs impact.
Skuteczny pancerz nie tylko odbija pociski, ale także absorbuje uderzenia.
A lightweight armor plate is essential for maintaining vehicle mobility during combat.
Lekki pancerz jest niezbędny do utrzymania mobilności pojazdu podczas walki.
Manufacturers are constantly innovating to create lighter and more durable armor plate.
Producenci stale wprowadzają innowacje, aby stworzyć lżejsze i bardziej wytrzymałe opancerzenie.
Each military vehicle is equipped with an armor plate to withstand heavy attacks.
Każdy pojazd wojskowy jest wyposażony w opancerzenie, aby wytrzymać silne ataki.
Military standards require that each armor plate undergo rigorous testing for reliability.
Standardy wojskowe wymagają, aby każda płyta pancerna przeszła rygorystyczne testy niezawodności.
The armor plate proved effective at stopping shrapnel and small arms fire.
Pancerz okazał się skuteczny w zatrzymywaniu odłamków i ognia z broni małokalibrowej.
It is the lightest armor plate material at home and abroad.
Jest to najlżejszy materiał pancerza w kraju i za granicą.
In a surprise attack, the armor plate saved several crew members from injury.
W czasie niespodziewanego ataku, pancerz uchronił kilku członków załogi przed obrażeniami.
It took months to develop the custom armor plate designed for extreme conditions.
Opracowanie specjalnego pancerza przeznaczonego do ekstremalnych warunków zajęło miesiące.
In fact, the three ships were broken up, with only their engines, armor plate, and some other equipment being reused in the new ships.
Jednak w rzeczywistości okręty zostały rozebrane, a ich silniki, opancerzenie i inne wyposażenie zostało wykorzystane do budowy nowych okrętów.
And the armor plate weighs at least 300 kilos.
I pancerz waży co najmniej 300 kilogramów.
She carries a 16-inch armor plate.
Miny nie zatrzymają gruby pancerz.
Twin V12 engines, two-inch armor plate, and they'll take anything from 30mm rounds to chemical weapons.
Dwa silnik V12, 50 mm wzmocniony pancerz, odporny na 30 mm amunicję i broń chemiczną.