Vertaling van "arolsen" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This means that research cannot only be carried out in Bad Arolsen, but also abroad.
Dzięki temu kwerendy można prowadzić nie tylko w samym Bad Arolsen, ale też za granicą.
If you would like to bring a group to Bad Arolsen for a supervised research visit.
Jeśli chcieliby Państwo przyjechać do Bad Arolsen z grupą w celach badawczych.
He died on 19 November 1692 in Arolsen.
Zmarł 19 listopada 1692 w Arolsen.
By regular investments in our ultra modern manufacturing - at the headquarter in Lüdenscheid as well as the subsidiary plant in Bad Arolsen - we provide efficient processes according to "lean production" and ensure that "Made in Germany" remains affordable.
Dzięki regularnym inwestycjom w nasze ultranowoczesne zakłady produkcyjne w siedzibie głównej w Lüdenscheid oraz w oddziale w Bad Arolsen zapewniamy efektywne procesy zgodne z koncepcją "lean production" i dbamy, aby produkcja "Made in Germany" pozostawała opłacalna.
Where can I find the full Arolsen Archives database?
Gdzie znajduje się kompletna baza danych Arolsen Archives?
HEWI Heinrich Wilke GmbH, 34454 Bad Arolsen (hereinafter referred to as HEWI) thanks you for visiting our website and for your interest in our company and products.
Firma HEWI Heinrich Wilke GmbH, 34454 Bad Arolsen (zwana poniżej w skrócie HEWI) dziękuje Państwu za wizytę na stronach internetowych naszej firmy oraz za zainteresowanie naszym przedsiębiorstwem i naszym produktami.
Today's cooperation with Bad Arolsen compensates for this inequality, said the director of the Museum, Dr. Piotr M. A. Cywiński.
Dzisiejsza współpraca z Bad Arolsen pozwala zniwelować ową nierówność - powiedział dr Piotr M. A. Cywiński, dyrektor Muzeum.
Arolsen museum in Germany.
Muzeum Arolsen w Niemczech.
After many years the data was transferred to International Red Cross office in Arolsen.
Po wielu latach dane te zostały przekazane do biura Międzynarodowego Czerwonego Krzyża w Arolsen.
Founded in 1943 as the Central Tracing Service, the institution has functioned in its present form, as an agency of the International Committee of the Red Cross with headquarters in the central German town of Bar Arolsen, since 1954.
Międzynarodowe Biuro Poszukiwań istnieje już od 1943 roku (jako Centralne Biuro Poszukiwań), lecz w obecnym kształcie zaczęło funkcjonować od 1954 roku jako agenda Międzynarodowego Komitetu Czerwonego Krzyża. Jego siedzibą jest położone w środkowych Niemczech miasto Bad Arolsen.
Philip III, Count of Waldeck (born: 9 December 1486 at Waldeck Castle in Waldeck; died: 20 June 1539 in Bad Arolsen), was from 1524 to 1539 Count of Waldeck-Eisenberg.
Filip III. (ur. 1486 w zamku Waldeck Waldeck, zm. 20 czerwca 1539 w Arolsen) - od 1524 do 1539 hrabia Waldeck-Eisenberg.
Elisabeth married on 3 May 1900 in Arolsen, Alexander, Prince of Erbach-Schönberg (1872-1944), eldest child of Gustav, Prince of Erbach-Schönberg and Princess Marie of Battenberg.
3 maja 1900 w Arolsen Elżbieta wyszła za mąż za Aleksandra, księcia Erbach-Schönberg (1872-1944), najstarszego dziecka Gustawa księcia Erbach-Schönberg i Marii Battenberg.
The Museum had a visit from the Red Cross International Tracing Service in Bad Arolsen, Germany. The delegation included Director Reto Meister, Archive Director Udo Jost, and Beat Schweizer, the deputy director of the International Committee of the Red Cross in Geneva.
Muzeum odwiedzili przedstawiciele Międzynarodowego Biura Poszukiwań (International Tracing Service) Czerwonego Krzyża w Bad Arolsen: jego dyrektor Reto Meister i kierownik archiwum Udo Jost oraz Beat Schweizer, zastępca dyrektora generalnego Międzynarodowego Komitetu Czerwonego Krzyża z Genewy.