Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
around a circle
Vertaling van "around a circle" in Pools
po okręgu
wokół okręgu
For example, a string has momentum as it propagates around a circle, and it can also wind around the circle one or more times.
Przykładowo struna posiada pęd, ulegając propagacji po okręgu i może również owijać się wokół okręgu jeden lub więcej razy.
The test vehicle is driven around a circle 30 meters in diameter at a speed that produces a lateral acceleration of approximately 0,5 to 0,6 g for three clockwise laps followed by three anticlockwise laps.
Badany pojazd wykonuje trzy okrążenia zgodnie z ruchem wskazówek zegara i trzy okrążenia przeciwnie do ruchu wskazówek zegara, poruszając się po okręgu o średnicy około 30 metrów z prędkością, która wytwarza przyśpieszenie poprzeczne o wartości około 0,5-0,6 g.
The text can be situated along a line or around a circle using various parameters.
Test może być ułożony wzdłuż linii lub wokół okręgu za pomocą różnych parametrów.
In both cases, only minutes and seconds use sexagesimal notation-angular degrees can be larger than 59 (one rotation around a circle is 360º, two rotations are 720º, etc.), and both time and angles use decimal fractions of a second.
W obu tych przypadkach tylko minuty i sekundy używają sześćdziesiątkowego systemu liczbowego - stopnie kątowe mogą być większe niż 59 (jeden obrót wokół okręgu wynosi 360º, dwa obroty to 720º itp.), i zarówno czas, jak i kąty używają ułamków dziesiętnych sekundy.
Moving around a circle, ordered atoms of helium will generate a magnetic field in the same way in which such a field is generated by a current loop.
Poruszające się po okręgu uporządkowane atomy helu wytworzą pole magnetyczne w ten sam sposób w jaki wytwarza takie pole pętla prądowa. Wzmocni to pierwotne pole magnetyczne tego układu.
Draws a trio of ants moving their spheres around a circle. Written by Blair Tennessy; 2004.
Trzy mrówki niosące swoje kule po okręgu. Autor: Blair Tennesy; 2004.
T-duality states that a string propagating around a circle of radius R is equivalent to a string propagating around a circle of radius 1/R in the sense that all observable quantities in one description are identified with quantities in the dual description.
Wedle T-dualności struna ulegająca propagacji po okręgu o promieniu R równoważna jest strunie propagującej wokół okręgu o promieniu odwrotnym - 1/R - w tym sensie, że wszystkie obserwowalne wielkości w jednym opisie identyfikuje się z wielkościami opisu dualnego.
The coven lit candles around a circle, signaling the start of their rituals.
Sabat zapalił świece wokół kręgu, sygnalizując początek rytuałów.
It consists in the fact that a charged particle moving perpendicularly to the lines of the magnetic field begins to move around a circle (see the figure below).
Polega ono na tym, że posiadająca ładunek cząstka, poruszająca się prostopadle do linii sił pola magnetycznego, zaczyna poruszać się po okręgu (patrz rysunek poniżej).
Circular lines of an electric field will make atoms of helium (hydrogen), which are electric dipoles, arrange along these lines and also start moving around a circle.
Kołowe linie pola elektrycznego spowodują, że atomy helu (wodoru), które są dipolami elektrycznymi ustawią się wzdłuż tych linii i również zaczną poruszać się po okręgu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor around a circle in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 28 ms.
