We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Critics noted that the article was written wordily, obscuring its central message.
Krytycy zauważyli, że artykuł był napisany rozwlekle, zaciemniając jego główne przesłanie.
The article was written in a condescending tone, which turned away many readers.
Artykuł był napisany protekcjonalnym tonem, co odstraszyło wielu czytelników.
Lack of information on the contribution of other authors is implicitly considered as a declaration that the article was written without such a contribution.
Brak informacji o wkładzie innych autorów uznawany jest domyślnie za deklarację, iż artykuł powstał bez takowego wkładu.
This article was written in cooperation with Daria Galent, who occurred to be a great source of information related to Iceland, Akureyri and the hostel in which she works.
Artykuł powstał we współpracy z Darią Galent, która okazała się być skarbnicą wiedzy na temat Islandii, Akureyri oraz hostelu, w którym pracuje.
Dear friends, I must say right away that the article was written by an amateur and for amateurs.
Drodzy przyjaciele, od razu muszę powiedzieć, że artykuł został napisany przez amatora i dla amatorów.
Holding the bag with palms folded together signifies that the article was written with the cooperation of wisdom and compassion.
Trzymanie torebki w złożonych razem dłoniach oznacza, że artykuł został napisany ze współczuciem i mądrością.
The article was written in a humorous vein, making politics seem almost entertaining.
Artykuł został napisany w żartobliwym tonie, przez co polityka wydawała się niemal zabawna.
The article was written critically, aiming to expose the shortcomings of the industry.
Artykuł został napisany w sposób krytyczny, mający na celu ujawnienie niedociągnięć w branży.
The article was written mordantly, highlighting the government's failures.
Artykuł został napisany z gryzącą ironią, uwypuklając porażki rządu.
The article was written exegetically, guiding readers through complex philosophical ideas.
Artykuł został napisany z dogłębną analizą, prowadząc czytelników przez złożone idee filozoficzne.
The article was written by a disinterested journalist who reported only the facts.
Artykuł został napisany przez bezstronnego dziennikarza, który relacjonował jedynie fakty.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.