Machinery and apparatus for filtering or purifying liquids (excl. such machinery and apparatus for water and other beverages, oil or petrol-filters for internal combustion engines and artificial kidneys)
Urządzenia i aparatura do filtrowania lub oczyszczania napojów (z wyłączeniem takich urządzeń i aparatury do wody i innych napojów, filtrów do oleju lub paliwa do silników spalinowych oraz sztucznych nerek)
Centrifuges, incl. centrifugal dryers (excl. those for isotope separation); filtering or purifying machinery and apparatus, for liquids or gases; parts thereof (excl. artificial kidneys)
Wirówki, włączając suszarki wirówkowe (z wył. do separacji izotopów); urządzenia i aparatura do filtrowania lub oczyszczania cieczy lub gazów; ich części (z wył. sztucznych nerek)
Manufacturers of artificial kidneys offer optional dialysis monitoring equipment, but they obtain dialysis data based on physicochemical measurement, for example by measuring the dialysate conductivity.
Firmy produkujące sztuczne nerki oferują ich doposażenie w podzespoły monitorujące dializę, ale uzyskują one dane o dializie w oparciu o pomiar fizykochemiczny, np. poprzez pomiar przewodnictwa dializatu.
Renal dialysis equipment (artificial kidneys, kidney machines and dialysers)
From artificial kidneys to robots as nursing staff in hospitals, information technology (IT) is becoming increasingly important in preventive healthcare and the treatment of diseases.
Od sztucznych nerek po roboty zastępujące personel pielęgniarski w szpitalach, technologie informatyczne (IT) stają się coraz ważniejsze w profilaktyce zdrowotnej i leczeniu chorób.
And because this is St. Matthew's, where you low-lifes are lucky to intern, I was able to implant one of the first artificial kidneys into Mrs. Rothberg.
A ponieważ to szpital Św. Mateusza, gdzie macie szczęście mieć staż, udało mi się przeszczepić pani Rothberg jedną z pierwszych sztucznych nerek.
Doctor and staff operating haemodialysis machines - artificial kidneys - can track the current progress of the procedure and its effects.
Lekarz i personel obsługujący pracę maszyn do hemodializy - czyli tzw. sztucznych nerek - może dzięki temu śledzić bieżący postęp zabiegu i efekty, które on przynosi.
Renal dialysis equipment (artificial kidneys, kidney machines and dialysers)
And because this is St. Matthew's, where you low-lifes are lucky to intern, I was able to implant one of the first artificial kidneys into Mrs. Rothberg.
A ponieważ to szpital Św. Mateusza, gdzie macie szczęście mieć staż, udało mi się przeszczepić pani Rothberg jedną z pierwszych sztucznych nerek.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.