Unexploded artillery shells remained scattered along the coastline after the war ended.
Niewybuchy pocisków artyleryjskich pozostały rozsiane wzdłuż wybrzeża po zakończeniu wojny.
She explained how brisance impacts the effectiveness of artillery shells.
Wyjaśniła, jak siła kruszenia wpływa na skuteczność pocisków artyleryjskich.
Guncotton was pivotal in developing the first modern artillery shells.
Nitroceluloza odegrała kluczową rolę w rozwoju pierwszych nowoczesnych pocisków artyleryjskich.
The military chose to use lyddite in their heavy artillery shells this time.
Tym razem wojsko zdecydowało się użyć pikrynianu w swoich ciężkich pociskach artyleryjskich.
Bombs and artillery shells are still raining down on the civilian population.
Bomby i pociski artyleryjskie spadają też na ludność cywilną.
They tested the proximity fuse before deploying the artillery shells.
Przed użyciem pocisków artyleryjskich przetestowali działanie zapalników zbliżeniowych.
The first artillery shells have caused additional fires.
Pierwsze pociski artyleryjskie spowodowały dodatkowe pożary.
At the same time, professionals are quite quickly identified that we are talking about artillery shells.
W tym samym czasie eksperci dość szybko ustalili, że chodzi o pociskach artyleryjskich.
It was a real hell, one air raid after another, artillery shells, mortars and grenade launchers exploding near me.
Było to istne piekło, naloty jedne za drugim, pociski artyleryjskie, moździerze, granatniki wybuchały nieopodal mnie.
The collection of debris at the site of the explosions and their study has led to the conclusion that on the streets of exploding artillery shells.
Zbieranie odłamków na miejscu eksplozji i ich nauka pozwoliły stwierdzić o tym, że na ulicach rwą się pociski artyleryjskie.
During this period, artillery shells are not released even half of the required amount, in 1932, actually complied with the order by 16.7%.
W tym okresie pocisków artyleryjskich nie zezwalali nawet połowy wymaganej ilości - w 1932 roku w ogóle wykonywali zamówienie o 16,7%.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.