Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
as a Code
Vertaling van "as a Code" in Pools
jako kod
as a Code
jako Code
jako kodu
jako-kodu
jako kodeks
jak kod
np. kodu
jako koder
Admittedly it is necessary to be acquainted with the notion of right angle and its perspective deformation to see photography as a code.
Jest faktem, że fotografia jako kod wymaga do jej zobaczenia znajomości pojęcia kąta prostego i jego perspektywicznej deformacji.
The colour matrix used in the perfume industry is not legible outside that industry and is not perceived as a code serving to record the scent.
Wykorzystywana w przemyśle perfumeryjnym kolorowa matryca nie jest czytelna dla osób spoza branży perfumeryjnej i nie jest postrzegana jako kod służący zapisowi zapachu.
Afterwards, he stated to Sakura that getting rid of criminals was his duty as a Code:Breaker and asked her to tell him the names of those she wanted dead, so as to get rid of them.
Mówi dziewczynie, że pozbycie się przestępców było jego obowiązkiem jako Code:Breakera i poprosił ją, żeby powiedziała mu imiona tych, których chciałaby widzieć martwych, by mógł pozbyć się ich.
Nenene had given Toki half of her power, but also half of her own life as well and that would pose as a risk to her and her future in her missions as a Code:Breaker.
Heike wyjaśnił mu, że głównym źródłem szczególnych mocy jest witalność, czyli samo życie i Nenene oddając Tokiemu połowę swojej mocy oddała mu również połowę swojego życia, przez co misje jako Code:Breaker staną się dla niej bardziej ryzykowne.
Servers configuration as a code.
Konfiguracja serwerów jako kod.
Thus photograph which is viewed returns again as a code to the viewer's optic apparatus (eye and brain) where it is decoded as a "veracious" notation of reality (5).
Fotografia oglądana wraca więc jako kod po raz drugi do aparatu wzrokowego (oko i mózg) odbiorcy, gdzie rozszyfrowana jest jako "wiarygodna" notacja rzeczywistości (5).
Yet objectivity in photography, which is so often emphasized, requires the use of a conventional code governed by generally accepted rules (only such a code will not be perceived as a code, but as a true image of the world).
Obiektywizm w fotografii, o którym tak często się mówi, oznacza jednak użycie konwencjonalnego kodu, podlegającego ogólnym przyjętym regułom. (Tylko taki kod nie zostaje odczytany jako kod, lecz jako prawdziwy obraz świata).
Java functions as a code executed and downloaded in the clients' side while CGI operates with the server.
Java działa jako kod wykonywany i pobrane po stronie klienta, podczas gdy CGI działa z serwerem.
Because we have used Infrastructure as a code approach, we have been able to deliver a fully working test environment along with code repository and CI/CD pipelines in 2 weeks.
Jako, iż wykorzystaliśmy podejście infrastruktura jako kod byliśmy w stanie dostarczyć w pełni funkcjonalne środowisko testowe wraz z repozytorium kodu i implementacją praktyk CI/CD w 2 tygodnie.
You know, in America, I have noticed they use that word as a code for...
No wiesz, w Ameryce, zauważyłam używacie tego słowa jako kod na...
Although Infrastructure as a code is not yet an ideal working method, it is still being developed dynamically and it is definitely worth trying.
Mimo że Infrastruktura jako kod nie jest jeszcze idealną metodą pracy, to cały czas jest dynamicznie rozwijana i zdecydowanie warto jej spróbować.
It is not mine but I see it as a code for the Council and the European Council.
Nie jestem autorem, ale postrzegam je jako kod dla Rady i Rady Europejskiej.
30.07.2015 You are here:Home page/ Blog/ Modern administration, i.e. Infrastructure as a code
30.07.2015 Jesteś tutaj:Strona główna/ Blog/ Nowoczesne administrowanie, czyli Infrastruktura jako kod
Synoniemen voor as a Code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 71. Exact: 71. Verstreken tijd: 68 ms.
