Vertaling van "as a complete replacement" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
jako kompletny zamiennik
Remember, this treatment is a set of additional measures that can not serve as a complete replacement for medicines.
Pamiętaj, że to leczenie to zestaw dodatkowych środków, które nie mogą służyć jako kompletny zamiennik leków.
While it is not considered valid as a complete replacement for the in vivo rabbit eye test, the ICE is recommended for use as part of a tiered testing strategy for regulatory classification and labelling within a specific applicability domain (4) (5).
Chociaż uważa się, że badanie ICE nie może całkowicie zastąpić badania in vivo na oku królika, zaleca się jego stosowanie w ramach strategii badań wielopoziomowych do celów klasyfikacji regulacyjnej i oznakowania w ramach określonej dziedziny zastosowania (4)(5).
As a subcontractor, you have to take advantage of new solutions to be competitive. Magnus sees the new solution as a complete replacement to the previous solution with component-specific tools.
Podwykonawcy muszą korzystać z nowych rozwiązań, aby zapewnić sobie konkurencyjność. Zdaniem Svenssona, nowe rozwiązanie pozwala zastąpić dotychczasowy system operujący narzędziami do obróbki poszczególnych przedmiotów.
Version 1.77: Clarify that all retroactive changes to the license are unacceptable, even if it's not described as a complete replacement.
Wersja 1.77: Wyjaśnienie, że wszystkie wsteczne zmiany w licencji są nie do zaakceptowania, nawet jeśli nie jest to całkowita zmiana licencji.
edit your text messages (SMS or MMS) - Signal is capable of functioning as a complete replacement to your phone's stock messaging application.
Edytuj swoje wiadomości tekstowe (SMS lub MMS) - Signal może funkcjonować jako kompletny zamiennik aplikacji do wysyłania wiadomości znajdującej się na Twoim telefonie.
Note: The Bukkit server is intended as a complete replacement for the official Minecraft Server downloaded from and is not normally ran at the same time on a single computer.
Note: Serwer Bukkit jest kompletnym zamiennikiem dla oficjalnego serwera minecraft pobranego z i nie jest on uruchamiany razem na jednym komputerze.
It is intended as a complete replacement for the Skype user interface,... 3 Jun 15 in Communication Software, Chats
Jest on przeznaczony jako kompletny zamiennik interfejsu użytkownika... 3 Jun 15 W Oprogramowanie komunikacyjne, Czaty Linux
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.