Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
as a factor determining
Vertaling van "as a factor determining" in Pools
jako czynnika determinującego
jako determinanta
The debate was devoted to discussions on the issue of technological accessibility as a factor determining the time and financial framework of transformation.
Druga debata poświęcona została dyskusji wokół problematyki dostępności technologicznej, jako czynnika determinującego ramy czasowe i finansowe transformacji.
The development of the security situation around Poland and NATO eastern flank as a factor determining the development of the defense industry and defense powers of the state.
Rozwój stanu bezpieczeństwa w rejonie Polski i wschodniej flanki NATO jako czynnika determinującego rozwój przemysłu zbrojeniowego i potencjału obronnego Państwa.
Marketing communication of airports as a factor determining the choice of airport by polish and foreign passengers - Zbigniew Spyra Ph.D., Olgierd Witczak Ph.D.
English Komunikacja marketingowa portów lotniczych jako determinanta wyboru lotniska przez polskich i zagranicznych pasażerów - dr Zbigniew Spyra, dr Olgierd Witczak
Marketing communication of airports as a factor determining the choice of airport by polish and foreign passengers - Marketing News Archive Articles
Komunikacja marketingowa portów lotniczych jako determinanta wyboru lotniska przez polskich i zagranicznych pasażerów - Marketing Instytucji Naukowych i BadawczychMarketing Instytucji Naukowych i Badawczych
Ms. Magdalena Pszczółka from the Chinese Law School at the Faculty of Law and Administration of the University of Gdańsk discussed the very practical aspect of legal culture as a factor determining business relations with Chinese partners.
Pani mgr Magdalena Pszczółka ze Szkoły Prawa Chińskiego na Wydziale Prawa i Administracji Uniwersytetu Gdańskiego omówiła bardzo praktyczny aspekt kultury prawnej jako czynnika determinującego relacje biznesowe z partnerami chińskimi.
of rapeseed as a factor determining their technological value and quality of oil.
Wymiary nasion rzepaku jako czynnik kształtujący ich wartość technologiczną oraz jakość oleju.
Regeneration of tissue as a factor determining disease and health
Regeneracja jako decydujący czynnik w zdrowiu i chorobie
Apart from the duration of the illness and the socio economical status, accessibility of health services has been recognised as a factor determining the risk of diabetes complications.
Dla osób z cukrzycą, poza czasem trwania choroby i statusem społeczno ekonomicznym, dostępność usług medycznych uznana została za czynnik determinujący ryzyko powikłań cukrzycy.
Such a view leads to the conclusion that health is becoming both an area of competition for the regions, as well as a factor determining the competitiveness of the region.
Takie spojrzenie prowadzi do stwierdzenia, że zdrowie staje się zarówno przedmiotem konkurencji regionów, jak i czynnikiem decydującym o konkurencyjności regionu.
On the premises of firms (at the manufacturing stage): checking that the preparation of the natural starter (initial starter, subsequent starters and starter ready for use) is correct, this aspect being defined as a factor determining the traditional character of the product.
Na terenie zakładu (na etapie produkcji): sprawdzanie, czy przygotowywanie naturalnych kultur bakterii (początkowa kultura bakterii dalsze kultury bakterii i kultura bakterii gotowa do użytku); ten aspekt określony jest jako czynnik określający tradycyjny charakter produktu.
RUTKOWSKA B., SZULC W., ŁABĘTOWICZ J. - Granulometric composition of soil as a factor determining concentration of ions in soil solution.
R RUTKOWSKA B., SZULC W., ŁABĘTOWICZ J. - Balance gleby jako czynnik determinujący stężenie jonów w roztworze glebowym.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 27 ms.
