We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
jako funkcja pH
jako funkcji pH
w funkcji pH
Hydrolysis as a function of pH and identification of breakdown products
Hydroliza jako funkcja pH i identyfikacja produktów powstałych w wyniku rozkładu
Before determining water solubility, it is useful to have some preliminary information on the test substance, like structural formula, vapour pressure, dissociation constant and hydrolysis as a function of pH.
Przed oznaczeniem rozpuszczalności w wodzie przydatne jest posiadanie pewnych wstępnych informacji na temat substancji badanej, takich jak wzór strukturalny, ciśnienie pary, stała dysocjacji i hydroliza jako funkcja pH.
abiotic degradation: hydrolysis as a function of pH (C.)
rozkład abiotyczny: hydroliza jako funkcja pH (C.)
Hydrolysis as a function of pH.
Hydroliza jako funkcja pH.
Chapter C. of this Annex, Degradation - Abiotic Degradation Hydrolysis as a Function of pH.
Rozdział C. niniejszego załącznika. Rozpad - rozpad abiotyczny: hydroliza jako funkcja pH
DEGRADATION - ABIOTIC DEGRADATION: HYDROLYSIS AS A FUNCTION OF PH
ROZKŁAD - ROZKŁAD ABIOTYCZNY: HYDROLIZA JAKO FUNKCJA PH
If the substance is not readily biodegradable then consideration should be given to the need to carry out the following tests: hydrolysis as a function of pH.
Jeśli substancja nie ulega łatwo rozpadowi, należy rozważyć potrzebę przeprowadzenia następujących testów: hydrolizy jako funkcji pH.
It is useful to have preliminary information on the structural formula, the vapour pressure, the dissociation constant and the hydrolysis (as a function of pH) of the substance to perform this test.
Do przeprowadzenia tego badania przydatne jest posiadanie wstępnych informacji na temat wzoru strukturalnego, ciśnienia pary, stałej dysocjacji i hydrolizy (jako funkcji pH) substancji.
The experiments are performed to determine (i) the rate of hydrolysis of the test substance as a function of pH and (ii) the identity or nature and rates of formation and decline of hydrolysis products to which organisms may be exposed.
Próby wykonuje się dla określenia: (i) szybkości hydrolizy substancji badanej w funkcji pH; oraz (ii) tożsamości lub charakteru oraz szybkości powstawania i zaniku produktów hydrolizy, na działanie których organizmy mogą być narażone.
The percentage of molecular sulphur dioxide, H2SO3, in free sulphur dioxide is calculated as a function of pH, alcoholic strength and temperature.
Procentowy udział cząsteczkowego ditlenku siarki, H2SO3 w wolnym ditlenku siarki oblicza się jako funkcję pH, zawartości alkoholu i temperatury.
It is useful to have preliminary information on the structural formula, the vapour pressure, the dissociation constant and the hydrolysis (as a function of pH) of the substance to perform this test.
Do przeprowadzenia tego badania przydatne jest posiadanie wstępnych informacji na temat wzoru strukturalnego, ciśnienia pary, stałej dysocjacji i hydrolizy (jako funkcji pH) substancji. Nie ma pojedynczej metody, która objęłaby cały zakres rozpuszczalności w wodzie.
The compared functional properties were: the protein solubility as a function of pH, the surface aromatic hydrophobicity at pH 2.8 and 8.0, and the emulsifying activity index (EAI)].
W pracy porównano właściwości funkcjonalne - rozpuszczalność białek w funkcji pH, powierzchniową hydrofobowość aromatyczną w pH 2,8 i 8,0 oraz indeks aktywności emulgowania (IAE) - preparatów białkowych otrzymanych z nasion fasoli dwoma metodami: izolacji klasycznej i krystalizacji w środowisku kwaśnym.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.