Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
as a protected
Vertaling van "as a protected" in Pools
jako chronione
jako chroniona
jako chronionego
jako chronionej
jako chronioną
za chronione
jako chroniony
za chroniony
za chronioną
For these reasons the name should, it seemed, have been registered as a protected geographical indication.
Z tych powodów nazwa powinna, jak się wydaje, być zarejestrowana jako chronione oznaczenie geograficzne.
In the light of the above, the application to register the name 'Germantas' as a protected geographical indication should be rejected.
W świetle powyższego wniosek o rejestrację nazwy "Germantas" jako chronione oznaczenie geograficzne należy odrzucić.
The product specification of a product of animal origin the name of which is registered as a protected designation of origin shall contain detailed rules on the origin and the quality of feed.
Specyfikacja produktu pochodzenia zwierzęcego, którego nazwa jest zarejestrowana jako chroniona nazwa pochodzenia, musi zawierać szczegółowe zasady dotyczące pochodzenia i jakości pasz.
It is yet another Polish product registered by the European Commission as a protected designation of origin, after fasola warszawska.
Jest to kolejny po fasoli wrzawskiej, polski produkt zarejestrowany przez Komisję Europejską jako Chroniona Nazwa Pochodzenia.
The statements of objection from Germany showed that trade marks including the term 'Karlsbader Oblaten' had been registered prior to the application for registration of the term 'Karlovarské trojhránky' as a protected geographical indication.
W sprzeciwie złożonym przez Niemcy wykazano, że znaki towarowe zawierające określenie "Karlsbader Oblaten" zostały zarejestrowane przed złożeniem wniosku o rejestrację określenia "Karlovarské trojhránky" jako chronionego oznaczenia geograficznego.
Subject: Application to register 'Liszki sausage' as a protected geographical indication
Przedmiot: Wniosek o rejestrację "Kiełbasy Lisieckiej" jako chronionego oznaczenia geograficznego
The statements of objection from Germany showed that trade marks including the term 'Karlsbader Oblaten' had been registered prior to the application for registration of the term 'Karlovarské oplatky' as a protected geographical indication.
W sprzeciwie złożonym przez Niemcy wykazano, że znaki towarowe zawierające określenie "Karlsbader Oblaten" zostały zarejestrowane przed złożeniem wniosku o rejestrację określenia "Karlovarské oplatky" jako chronione oznaczenie geograficzne.
Subject: Fasola Korczyńska (Korczyn bean) as a protected geographical indication
Przedmiot: Fasola Korczyńska jako Chronione Oznaczenie Geograficzne
Estonia may therefore be recognised as a protected zone for that organism.
Estonię należy zatem uznać za strefę chronioną przed tym organizmem.
Local officials designated the archeological site as a protected historical landmark.
Lokalne władze uznały stanowisko archeologiczne za chroniony zabytek.
Furthermore, as a protected wood, it is very hard to come by in its natural form.
Dodatkowo, jako drzewo objęte ochroną, bardzo trudno jest pozyskać jego drewno.
The estate building has been defined as a protected architectural monument.
Nieruchomość uznano za chroniony pomnik architektury.
They should therefore no longer be recognised as a protected zone in respect of that organism.
Dlatego też nie należy ich już uznawać za chronione strefy w odniesieniu do tego organizmu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor as a protected in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 230. Exact: 230. Verstreken tijd: 69 ms.
