Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
as a separate type
Vertaling van "as a separate type" in Pools
jako oddzielny rodzaj
jako odrębnego rodzaju
It is therefore appropriate to provide for regional units as a separate type of unit within that system.
W związku z tym należy uwzględnić jednostki regionalne jako oddzielny rodzaj jednostek w ramach tego systemu.
A new forest definition should include the issue of planting fast-growing trees, pines understood as a separate type of production forests and the issue of considering the land as forest area, when this land cannot be of use for forest management.
W nowej definicji lasu należy uwzględnić kwestię plantacji drzew szybko rosnących, choinek rozumianych jako oddzielny rodzaj lasów produkcyjnych oraz zagadnienie uznania gruntów za powierzchnię leśną w sytuacji, gdy grunt ten nie może służyć gospodarce leśnej.
The Community industry claimed that some of the urea imported into the Community was in fact a "fat" prill, which should be treated as a separate type of urea.
Przemysł wspólnotowy twierdził, że część mocznika przywożonego do Wspólnoty stanowiła w istocie rzeczy "tłuste" bryłki, które należałoby traktować jako oddzielny rodzaj mocznika.
Despite the importance of the irrigation function, this technique is not considered as a separate type.
Pomimo znaczenia funkcji nawadniania, technika ta nie jest uważana za odrębny typ.
Traditional medicine can supplement the main therapeutic prescriptions, but do not consider these recipes as a separate type of treatment.
Tradycyjna medycyna może uzupełniać główne cele terapeutyczne, ale nie traktuj tych przepisów jako osobnego rodzaju leczenia.
Sale of queens as a separate type of business in beekeeping is quite profitable, as working individuals wear out quickly in the summer.
Sprzedaż królowych jako odrębnego rodzaju działalności w pszczelarstwie jest całkiem opłacalna, ponieważ pracujący ludzie szybko zużywają się latem.
But in medicine, there has already been a tendency to regard the disease as a separate type of pathology of the digestive system.
Ale w medycynie istnieje już tendencja do postrzegania choroby jako odrębnego rodzaju patologii układu trawiennego. I to jest właśnie kompleks objawów.
Adventure tourism requires abilities and physical training proper to sports competitors. However, due to its unique character, it is specified as a separate type of tourism.
Turystyka przygodowa wymaga umiejętności i przygotowania fizycznego właściwego sportowcom, jednak z uwagi na swój indywidualny charakter jest wyróżniana jako odrębny rodzaj turystyki.
This Mediterranean race is, in fact, so freely admixed with the surrounding peoples as to be virtually indiscernible as a separate type, but in general its members are short, long-headed, and brunet.
Ta śródziemnomorska rasa jest faktycznie tak bardzo zmieszana z otaczającymi ludami, że jest z pozoru nieodróżnialna jako oddzielny gatunek, ale generalnie jej członkowie są niscy, długogłowi i bruneci.
Discussion The role of festival tourism events in the promotion of the Lublin Region Materials promoting the Lublin Region (websites, folders, leaflets, and information guides) present festivals as a separate type of cultural tourism attractions.
Dyskusja Rola imprez turystyki festiwalowej w promocji województwa lubelskiego W materiałach promujšcych województwo lubelskie (strony internetowe, foldery, ulotki, informatory) festiwale przedstawiane sš jako oddzielny typ kulturowych atrakcji turystycznych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 29 ms.
