Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
as a source of knowledge
Vertaling van "as a source of knowledge" in Pools
jako źródło wiedzy
jako źródła wiedzy
stanowi źródło wiedzy
The article presents the postcards as a source of knowledge about the social reality for a sociologist.
Artykuł prezentuje widokówki jako źródło wiedzy dla socjologa o rzeczywistości społecznej.
We recommend them as a source of knowledge about contemporary media and as an inspiration for marketing activities.
Polecamy je jako źródło wiedzy o współczesnych mediach i jako inspirację do działań marketingowych.
Please don't treat this info as a source of knowledge.
Nie traktujcie tej informacji jako źródła wiedzy.
It combines youth and senior citizens as a source of knowledge and experience.
Łączy młodych i seniorów jako źródła wiedzy i doświadczenia.
This material does not constitute any offer or proposal to acquire financial instruments, nor should it be regarded as a source of knowledge sufficient to make investment decisions.
Niniejszy materiał nie stanowi jakiejkolwiek oferty ani propozycji nabycia instrumentów finansowych, jak również nie należy traktować go jako źródła wiedzy wystarczającej do podjęcia decyzji inwestycyjnej.
Esquivel has stated that she believes that the kitchen is the most important part of the house and characterizes it as a source of knowledge and understanding that brings pleasure.
Esquivel uważa kuchnię za najważniejszą częścią domu i charakteryzuje ją jako źródło wiedzy i zrozumienia, które przynosi przyjemność.
I see this plant as a source of knowledge - both about myself, my personal issues - as well as for my professional life, for work with others as psychotherapist.
Postrzegam tą roślinę jako źródło wiedzy - zarówno o mnie samej, o moich osobistych procesach, jak i odnośnie mojego życia zawodowego, pracy z innymi jako psychoterapeutka.
The archive has been useful for architects, scholars, artists, sociologists and curators as a source of knowledge for their own practice, as well as for my own exhibitions and art works.
Archiwum jest użyteczne w działalności architektów, uczonych, artystów, socjologów i kuratorów jako źródło wiedzy, ale również dla moich wystaw i prac artystycznych.
The confirmation of our efforts is a broad network of customers and a large percentage of "recommendations" as a source of knowledge about the company among new customers.
Potwierdzeniem naszych starań jest szeroki krąg naszych stałych odbiorców oraz duzy odsetek "rekomendacji" jako źródła wiedzy o firmie wśród nowych klientów.
Such moments are difficult but very important, however, if we treat it wisely and with respect as a source of knowledge, we can use it to make another step and do what we always wanted but had no time.
To trudne ale też bardzo ważne chwile, które potraktowane mądrze i z szacunkiem jako źródło wiedzy można wykorzystać do swojego rozwoju i postawienia kroku w kierunku rzeczy, które zawsze chcieliśmy zrobić ale jakoś nie było czasu.
The presentation attempts to answer the question of what modern artefact is: whether we should see it as a referent of "ghosts", a myth can or as a source of knowledge and the object of study?
Referat stanowi próbę odpowiedzi na pytanie o to, czym współcześnie jest muzealium: czy powinniśmy postrzegać je jako desygnat "duchów" lub puszkę na mity, a może jako źródło wiedzy i przedmiot badań?
BIM is a digital record of the physical and functional properties of a building in parametric form, serving as a source of knowledge and all data about the object.
BIM to cyfrowy zapis fizycznych i funkcjonalnych właściwości obiektu budowlanego w formie parametrycznej, służący jako źródło wiedzy i wszelkich danych o obiekcie.
Our ambition is to make the visitopolskie.pl portal even more popular among tourists and the general public in the future, in order for it to serve as a source of knowledge of choice about the current tourist package of the Opolskie Voivodeship.
Naszą ambicją jest, aby w przyszłości turyści oraz wszystkie zainteresowane osoby jeszcze częściej niż dotychczas korzystały z portalu internetowego visitopolskie.pl i traktowały go jako źródło wiedzy na temat najbardziej aktualnej oferty turystycznej województwa opolskiego.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 50 ms.
