Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
as a stream
Vertaling van "as a stream" in Pools
jako strumień
Electromagnetic radiation can be described as a stream of quantum objects called photons.
Promieniowanie elektromagnetyczne można opisać jako strumień obiektów kwantowych zwanych fotonami.
A similar effect is also caused by ionising radiation, which we can imagine as a stream of particles.
Podobny efekt wywołuje również promieniowanie jonizujące, które wyobrażać sobie możemy jako strumień pędzących cząstek.
Ensure that the entity has a binary property that is accessible as a stream in the data model.
Upewnij się, że jednostka ma właściwość binarną, która jest dostępna jako strumień w modelu danych.
A wire-level protocol is a description of the format of the data that is sent across the network as a stream of bytes.
Protokół "poziomu kabla" to określenie na format danych, który jest wysyłany w sieci jako strumień bajtów.
The mixture prepared in the olfactometer as a stream of variable dilution is subject to assessment by the test participants.
Mieszanina przygotowywana w olfaktometrze jako strumień o zmiennym rozcieńczeniu podawana jest do oceny uczestnikom pomiaru.
CHITTA - consciousness flows as a stream of thoughts, emotions and instincts shaped by the matter, the substance (VṚTTI) of the material world of phenomena (including the psychic one).
ĆITTA - Świadomość płynie jako strumień myśli, emocji i instynktów ukształtowanych przez materię, tworzywo (WRYTTI) zjawiskowego świata materialnego (w tym psychicznego).
NOTE: Transforms are not supported from a URL source and must reside either on a network file share or as a stream in the msifile.
UWAGA: Transformacje nie są obsługiwane ze źródła adresu URL i muszą znajdować się w pliku udostępnionym w sieci lub jako strumień w pliku msi.
To have a mind as peaceful as a stream.
By mieć umysł czysty jak strumień.
For this reason, I am not a supporter of any variation of conceptual movements, as I see it only as a stream of unnecessary words obscuring the true beauty.
Z tego też powodu nie jestem zwolennikiem jakichkolwiek odmian nurtu konceptualnego, gdyż postrzegam je jedynie jako potok niepotrzebnych słów zasłaniających prawdziwe piękno.
If the track is narrower on the approaches to the house - the flow of qi energy, as a stream of water directed into a narrow channel, will accelerate the movement, which is undesirable.
Jeśli utwór jest węższy o podejście do domu - przepływ energii qi, jak strumień wody skierowany do wąskiego kanału, przyspieszy ruch, co jest niepożądane.
The binary property on the entity cannot be modified as a stream because the corresponding entry in the response does not have an edit-media link.
Właściwości binarnej tej jednostki nie można zmodyfikować jako strumienia, ponieważ odpowiadający jej wpis w odpowiedzi nie ma elementu link o wartości edit-media.
For food waste For BioWaste The collection and recycling of the ever increasing and diverse waste streams presents numerous challenges and the recent introduction of food waste as a stream has only gone to further complicate matters.
Zbiórka i recykling różnych odpadów, których ilość ciągle rośnie, stwarzają wiele wyzwań, a niedawne wprowadzenie nowego rodzaju odpadów, jakim są odpady kuchenne i żywnościowe, tylko zwiększa skalę trudności.
In subsection H5.2 from volume 4 of monograph [1/5], magnetic field is defined as a stream of circulating counter-matter.
W podrozdziale H5.2 z tomu 4 monografii [1/5], pole magnetyczne zdefiniowane zostao jako strumie cyrkulujcej przeciw-materii.
Synoniemen voor as a stream in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 44 ms.
