Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
as an additional element
Vertaling van "as an additional element" in Pools
jako dodatkowy element
jako element uzupełniający
They act as an additional element that betrays the product of refinement.
Działają one jako dodatkowy element, który zdradza produkt udoskonalenia.
Used as an independent coating, and as an additional element.
Używany jako niezależna powłoka i jako dodatkowy element.
purchase, modernization and construction works of accommodation and gastronomic infrastructure and recreation facilities, as an additional element of the above types of projects (infrastructure must be non-commercially utilized, and its maximum cost must not exceed 5% of eligible costs of the project)
zakup, modernizacja i roboty budowlane dotyczące infrastruktury noclegowej i gastronomicznej oraz urządzeń rekreacyjnych jako element uzupełniający powyższych typów projektów (infrastruktura ta musi być przeznaczona na cele niekomercyjne a jej koszt może stanowić maksymalnie 5% kosztów kwalifikowanych projektu
GT electric heating element with electronic thermostat is used as an additional element to SUNERZHA design radiators.
Grzałka elektryczna GT z elektronicznym termostatem jest używana jako element uzupełniający do grzejników SUNERZHA.
Pools may be used not only to regenerate and relax, but also as an additional element to establish the atmosphere.
Baseniki mogą być wykorzystywane nie tylko w celu regeneracji i odprężenia, ale również jako dodatkowy element budujący atmosferę.
Particularly distinguished are roller blinds with photo printing that meet certain themes, which serve as an additional element of the interior.
Szczególnie wyróżniają się rolety z fotoprintingiem, które spełniają określone tematy, które służą jako dodatkowy element wnętrza.
Open rafters can be used as an additional element of decor, if you want to design the interior of the attic space.
Otwarte krokwie mogą być stosowane jako dodatkowy element wystroju, jeśli chcesz zaprojektować wnętrze przestrzeni poddasza.
However, the likely exercise of such an option can be taken into account as an additional element which, together with other elements, may lead to the conclusion that there is sole control.
Jednakże prawdopodobne korzystanie z takiej opcji uwzględnić można jako dodatkowy element, który - wraz z innymi elementami - prowadzi czasem do wniosku, że istnieje wyłączna kontrola.
Usually, these designs are present in those styles where wooden decor prevails, and also occur in other directions, where the tree is used, as an additional element, giving chic to the general appearance.
Zazwyczaj projekty te występują w tych stylach, w których dominuje wystrój drewniany, a także występują w innych kierunkach, w których drzewo jest używane jako dodatkowy element, nadając szykowi ogólny wygląd.
Some promotional scenarios use a unique code printed on the package (for example under the cap) or on a scratch cards as an additional element to confirm the purchase of a promotional product.
Niektóre scenariusze promocji, jako dodatkowy element potwierdzający zakup produktu promocyjnego wykorzystują unikalny kod, wydrukowany na opakowaniu (np.: pod kapslem) lub dostępny na zdrapce.
10 quick reply buttons (as an additional element under the carousel): each up to 20 characters.
10 przycisków quick replies (jako dodatkowy element pod karuzelą): każdy do 20 znaków.
Often, schools are not prepared to implement the technology in their schools. Many teachers treat technology as an additional element that they have to put into the curriculum.
Często szkoły nie są przygotowane za zaimplementowanie technologii w swoich szkołach, wielu nauczycieli zaś traktuje technologię jako dodatkowy element, który muszą wprowadzić do programu nauczania.
The system supports the process of customer identity can be used as an additional element integrated with the access control system.
System wspiera proces weryfikacji tożsamości klientów, może być również używany jako dodatkowy element zintegrowany z Systemem Kontroli Dostępu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 34 ms.
