Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
as and when needed
Vertaling van "as and when needed" in Pools
w terminie i wysokości niezbędnej
They shall have the appropriate resources as and when needed for carrying out the action.
Dysponują właściwymi zasobami w zakresie i czasie niezbędnym do realizacji działania.
As work progresses, participants shall have the resources as and when needed to carry out the activity.
W toku prac uczestnicy dysponują zasobami, w terminie i wysokości niezbędnej do prowadzenia danego działania.
We continue to offer a plant maintenance service and will undertake software and hardware modifications as and when needed for the production process.
W dalszym ciągu oferujemy usługę konserwacji instalacji i podejmujemy się modyfikacji oprogramowania i sprzętu, jeśli zachodzi taka potrzeba.
Therefore, we pay particular attention to soil protection, use of crop protection products as and when needed, soil fertilisation on a needs basis, optimisation of harvest timing and procedure, additional washing and transportation of beets.
Dlatego zwracamy szczególną uwagę na ochronę gleby, stosowanie środków ochrony roślin zgodnie z zapotrzebowaniem, nawożenie dopasowane do potrzeb, optymalizację terminu i sposobu zbioru, doczyszczania oraz transportu buraków.
The assets referred to in point 2 are to be invested in such a way as to ensure that funds are available as and when needed, while still generating the highest return available, consistent with maintaining a high degree of security and stability over the long-term.
Aktywa określone w pkt 2 mają być inwestowane w sposób zapewniający, aby fundusze były dostępne w razie potrzeby, a jednocześnie przynosiły nadal możliwie największy dochód, zgodnie z zasadą utrzymania wysokiego stopnia bezpieczeństwa i stabilności w długim okresie.
As work progresses, participants shall have the resources as and when needed to carry out the indirect action.
W toku prac uczestnicy posiadają zasoby w terminie i wysokości niezbędnej do prowadzenia działania pośredniego.
As work progresses, participants shall have the resources as and when needed to carry out the indirect action.
W toku prac uczestnicy posiadają zasoby, jeśli i gdy są one niezbędne w celu przeprowadzenia działań pośrednich.
The assets referred to in point 2 are to be invested in such a way as to ensure that funds are available as and when needed, while still generating the highest return available, consistent with maintaining a high degree of security and stability over the long-term.
Aktywa określone w pkt 2 zostają zainwestowane w taki sposób, aby zapewnić dostępność funduszy w razie potrzeby, przy jednoczesnym generowaniu najwyższych możliwych zysków, zgodnie z długoterminowym zachowaniem wysokiego poziomu bezpieczeństwa i stabilności.
We need a mechanism that is stable, which means it will be able to prevent and discourage speculation and have the capacity to respond as and when needed.
Potrzebujemy mechanizmu stabilnego, który będzie zapobiegał spekulacjom i zniechęcał do nich, oraz który będzie mógł reagować, kiedy zajdzie taka konieczność.
If this project is going to be a success we must ensure that these promised resources are made available to the operation as and when needed.
Jeśli projekt ten ma się udać, musimy zapewnić dostępność zadeklarowanych zasobów, gdy są one potrzebne.
Companies which only occasionally perform emission-free work and have a 803 dual power excavator can simply rent the HPU8 drive unit as and when needed.
Firmy, które tylko czasami wykonują prace bez emisji spalin i posiadają koparkę 803 dual power mogą w razie potrzeby wynająć moduł HPU8.
IT also needed to be able to expand easily and add more storage as and when needed.
Dział IT musiał mieć możliwość szybkiej rozbudowy i dodawania większej ilości pamięci w miarę potrzeb.
If customer service is provided by the business partner, Kogan Travel will share details relevant to your reservation with the business partners (as and when needed) in order to provide you with appropriate and efficient support.
Jeśli obsługę klienta realizuje partner biznesowy, udostępni dane związane z rezerwacją partnerom biznesowym (tylko w razie potrzeby), po to, by dostarczyć Ci właściwego i skutecznego wsparcia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 57 ms.
