Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
as commercially
Vertaling van "as commercially" in Pools
w celach handlowych
Information we collect about you from other sources, such as commercially available sources.
Informacje uzyskiwane z innych źródeł, np. komercyjnie dostępnych źródeł.
Because of this, it wasn't as commercially pupular and sought after in its early stages.
Z tego powodu, nie był on tak popularny i poszukiwany na wczesnym etapie rozwoju.
Companies accepted as licensees will be evaluated technically as well as commercially before co-operation is set up.
Firmy zaakceptowane, jako licencjobiorcy przed nawiązaniem współpracy będą poddawane ocenie technicznej jak i komercyjnej.
These include applesauce or bananas for baking, and kala namak for a typical egg flavour, as well as commercially available alternatives.
Należą do nich mus jabłkowy lub banany - do pieczenia oraz kala namak - dla typowego smaku jaja, a także dostępne na rynku produkty alternatywne.
You have to make it at home as commercially available sauerkraut may have been pasteurised or processed in some other way, which will make it much less potent.
Musisz zrobić ją w domu, ponieważ dostępna na rynku kapusta kiszona może być pasteryzowana lub przetwarzana w jakiś inny sposób, co znacznie obniża jej wartość.
The overwhelming quantity of independently produced material has given rise to a proliferation of festivals, exhibitions, as well as other new venues such as commercially driven art markets.
Przytłaczająca ilość niezależnie wyprodukowanego materiału przyczyniła się do pomnożenia liczby festiwali, wystaw, oraz powstania nowych miejsc, takich jak komercyjne rynki sztuki.
We have our first pet robots, as well as commercially available genetic engineering techniques, and our nanoscale techniques are advancing rapidly.
Mamy pierwsze roboty w roli domowych zwierzątek i pierwsze komercyjne techniki inżynierii genetycznej, zaś nasze techniki nanoskalowe rozwijają się w szybkim tempie.
Buyers may use this land to build shops or other facilities (as commercially viable).
Nabywcy wykorzystają tę ziemię, aby postawić na niej sklepy lub inne, uzasadnione z handlowego punktu widzenia obiekty.
Kits of components to be assembled by radio amateurs and commercial equipment modified by and for the use of radio amateurs are not regarded as commercially available equipment.
Zestawy komponentów, które mają być montowane przez radioamatorów oraz urządzenia ogólnodostępne w obrocie, zmodyfikowane przez radioamatorów dla ich własnych potrzeb nie są uznawane za urządzenia ogólnodostępne w obrocie.
If you have withdrawn your consent to receive promotional emails or telephone calls from us, we will implement such request as soon as commercially reasonably possible after we have received the request.
Po wycofaniu przez użytkownika zgody na otrzymywanie promocyjnych e-maili lub telefonów, w możliwie najszybszym czasie po otrzymaniu takiego zgłoszenia dołożymy wszelkich starań, aby wdrożyć tę zmianę.
the publication of appropriate information by transmission and distribution system operators concerning interconnectors, grid usage and capacity allocation to interested parties, taking into account the need to treat non-aggregated information as commercially confidential
publikowanie przez operatorów systemów przesyłowego i dystrybucyjnego właściwych informacji dotyczących połączeń wzajemnych, korzystania z sieci i alokacji zdolności zainteresowanym stronom, biorąc pod uwagę konieczność traktowania poszczególnych informacji jako poufnych pod względem handlowym
the publication of appropriate information by transmission and distribution system operators concerning interconnectors, grid usage and capacity allocation to interested parties, taking into account the need to treat non-aggregated information as commercially confidential
publikacji przez operatorów systemów przesyłowych i dystrybucyjnych, odpowiednich informacji dotyczących gazociągów międzysystemowych, użytkowania sieci i alokacji przepustowości dla zainteresowanych stron, przy wzięciu pod uwagę potrzeby obróbki nieprzetworzonych informacji jako poufnych z handlowego punktu widzenia
We retain ownership of the development but we work closely with carefully chosen strategic partners to ensure an ongoing 5-star experience for guests as well as commercially successful holiday destinations.
Nadal jesteśmy właścicielami tych obiektów, ale ściśle współpracujemy ze starannie dobranymi partnerami strategicznymi, aby zapewnić naszym gościom 5-gwiazdkową obsługę, jak również stworzyć odnoszące sukcesy ośrodki wakacyjne.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor as commercially in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 38 ms.
