Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
as planned
Vertaling van "as planned" in Pools
zgodnie z planem
według planu
jak planowano
jak zaplanowano
zgodnie z założeniami
tak jak planowaliśmy
po naszej myśli
jak trzeba
zgodnie z planami
wedle planu
jako zaplanowany
planowanych
The weather was awful; even so, the festival continued as planned.
Pogoda była okropna; mimo to, festiwal odbył się zgodnie z planem.
Despite the freezing cold, the parade must go on as planned today.
Mimo że mróz szczypie, parada musi się dziś odbyć zgodnie z planem.
The robots lifted off as planned but we lost contact shortly thereafter.
Promy wystartowały według planu, ale zaraz potem straciliśmy łączność.
Well, the kick in the chops didn't work out as planned.
No cóż, kopniak w szczenę nie potoczył się według planu.
But this year, things will not go as smoothly as planned.
Ale w tym roku, nie wszystko pójdzie tak gładko, jak planowano.
The strategy appeared in December, and not earlier, as planned.
Strategia pojawiła się w grudniu, a nie wcześniej, jak planowano.
The performance bond reassured investors that the project would be completed as planned.
Gwarancja wykonania uspokoiła inwestorów, że projekt zostanie ukończony zgodnie z planem.
We paid no mind to the critics and released the album as planned.
Nie zwracaliśmy uwagi na krytyków i wydaliśmy album zgodnie z planem.
They gave the committee to understand that the project would proceed as planned.
Dali komisji do zrozumienia, że projekt będzie kontynuowany zgodnie z planem.
Despite the rain, the climb proceeded as planned, showcasing their dedication.
Mimo deszczu, wspinaczka przebiegła zgodnie z planem, ukazując ich determinację.
The severity of the storm will bear upon whether the event proceeds as planned.
Skala burzy będzie wpływać na to, czy wydarzenie odbędzie się zgodnie z planem.
Despite the unsmiling weather, the picnic went on as planned.
Mimo ponurej aury, piknik odbył się zgodnie z planem.
The magic trick didn't come off as planned, disappointing the audience.
Sztuczka magiczna nie udała się zgodnie z planem, rozczarowując publiczność.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor as planned in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2226. Exact: 2226. Verstreken tijd: 80 ms.
