Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
as proof of payment
Vertaling van "as proof of payment" in Pools
jako dowód zapłaty
A digital receipt can act as proof of payment for online purchases.
Elektroniczne potwierdzenie może służyć jako dowód zapłaty za zakupy online.
The countersigned receipt served as proof of payment for the delivered goods.
Pokwitowanie z dwoma podpisami służyło jako dowód zapłaty za dostarczone towary.
Remember to photocopy the receipt as proof of payment.
Pamiętaj, żeby skserować paragon jako dowód zapłaty.
Make sure the driver leaves a signature for receipt, on the address label on your parcel, and keep this as proof of payment.
Upewnij się, że kierowca zostawia podpis do odbioru na etykiecie adresowej na paczce i zachowaj go jako dowód zapłaty.
You receive a deposit certificate with the vehicle documents as proof of payment.
Jako dowód zapłaty otrzymają Państwo potwierdzenie depozytu dołączone do dokumentów pojazdu.
They presented the satisfaction note to the creditor as proof of payment.
Przedstawili wierzycielowi potwierdzenie spłaty jako dowód uregulowania należności.
He presented a commercial letter of credit as proof of payment assurance.
Przedstawił akredytywę dokumentową jako dowód gwarancji płatności.
The hotel accepted her receipt as proof of payment.
Hotel zaakceptował jej rachunek jako potwierdzenie płatności.
In the case of payments made by bank transfer, we request that a copy of the bank receipt be emailed/faxed to us as proof of payment.
W przypadku płatności przelewem, należy przesłać potwierdzenie dokonania przelewu bankowego drogą e-mailową lub faksem jako dowód wpłaty.
We will provide carriage only to the Passenger holding such Ticket or holding as proof of payment or part payment, any other Carrier's document issued by another Carrier or its authorized agent.
Qatar Airways świadczy usługi przewozu wyłącznie pasażerom zaopatrzonym w dowód zapłaty lub częściowej zapłaty w postaci biletu lub innego dokumentu przewoźnika, wystawionego przez tego przewoźnika lub jego upoważnionego przedstawiciela.
A Public Treasury receipt or, failing this, a SWIFT bank transfer certified by the Central Bank of Mauritania on non-working days, shall serve as proof of payment of the security.
Pokwitowanie wydane przez Skarb Państwa lub, w razie jego braku, SWIFT poświadczony przez Centralny Bank Mauretanii w dni wolne od pracy stanowią dowód dokonania płatności grzywny do celów zwolnienia statku.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 32 ms.
