Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
as provided for
Vertaling van "as provided for" in Pools
Definitie
zgodnie z
przewidziane
jak przewidziano
jak określono
jak przewiduje
w sposób przewidziany
jak to przewidziano
co przewiduje
które przewidziano
według
allocate necessary financial resources to municipalities as provided for by applicable laws
Przydzielenie gminom niezbędnych zasobów finansowych zgodnie z mającymi zastosowanie przepisami.
certified copies of evidence as provided for in the relevant national legislation,
uwierzytelnione kopie dokumentów zgodnie z odpowiednimi przepisami krajowymi,
The legal provisions on warranty as provided for by German law shall apply.
Obowiązujące są przepisy prawne dotyczące gwarancji przewidziane przez prawo niemieckie.
specific measures to assist local agricultural production as provided for in Chapter IV.
szczególne środki na rzecz lokalnej produkcji rolnej przewidziane w rozdziale IV.
Advisory Councils shall function and receive financing as provided for in Annex III.
Komitety doradcze funkcjonują i otrzymują finansowanie, jak przewidziano w załączniku III.
The Agency shall have the right to make inspections as provided for in this Agreement.
Agencja ma prawo przeprowadzania inspekcji, jak przewidziano w niniejszym Porozumieniu.
In doing so, we will of course respect the distribution of competences as provided for in the treaties.
Oczywiście w tych działaniach będziemy kierować się poszanowaniem podziału kompetencji przewidzianego w traktatach.
In order to distinguish revenue and expenditure as provided for in the first subparagraph
W celu rozróżnienia przychodów i wydatków przewidzianych w akapicie pierwszym
a plant variety right as provided for by national law
prawo do ochrony odmian roślin, zgodnie z prawem krajowym
The person concerned may appeal against the decision to refuse entry as provided for in national law.
Osobie zainteresowanej przysługuje prawo do odwołania się od niniejszej decyzji o odmowie wjazdu zgodnie z prawem krajowym.
At the end of this period, I could return to my current position as provided for in the labor code.
Pod koniec tego okresu mogłem wrócić do mojej obecnej pozycji zgodnie z kodeksem pracy.
In case of delay the supplier is responsible as provided for in the laws.
W przypadku niewywiązania się z umowy, dostawca ponosi odpowiedzialność zgodnie z przepisami prawa.
The person concerned may appeal against the decision to refuse entry as provided for in national law.
Osobie zainteresowanej przysługuje prawo do odwołania od niniejszej decyzji o odmowie wjazdu zgodnie z przepisami prawa krajowego.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor as provided for in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2080. Exact: 2080. Verstreken tijd: 150 ms.
