We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
jak przewidziano w
jakie podano w
jak to przewidziano w
przewidzianym przez
podanej w
The EDPS shall take part with national supervisory authorities in the coordinated supervision of large scale IT systems, as provided under Union law.
EIOD wraz z krajowymi organami nadzorczymi uczestniczy w skoordynowanym nadzorze nad systemami informacyjnymi o dużej skali, jak przewidziano w prawie unijnym.
The same provisions as provided under the corresponding paragraphs of Annex II, Section 6, points 6.1 and 6.2 apply.
Stosuje się te same przepisy, jak przewidziano w odpowiadających ustępach załącznika II sekcja 6 ppkt 6.1 i 6.2.
The same provisions as provided under the corresponding paragraphs of point 2.9.1 apply.
Stosuje się te same przepisy, jakie podano w odpowiednich akapitach pkt 2.9.1.
The same provisions as provided under the corresponding paragraphs of point 2.9.1 apply.
Stosuje się te same przepisy, jakie podano w odpowiednich akapitach ppkt 2.9.1.
After the entry into force of this Amendment, as provided under paragraph 1, it shall enter into force for any other party to the Protocol on the 90th day following the day of deposit of its instrument of ratification, acceptance or approval.
Po wejściu w życie niniejszej zmiany, jak to przewidziano w ustępie 1, dla wszystkich pozostałych stron Protokołu wchodzi ona w życie dziewięćdziesiątego dnia od daty złożenia przez nie instrumentu ratyfikacji, przyjęcia lub zatwierdzenia.
After the entry into force to this amendment as provided under paragraph 1, it shall enter into force for any other Party to the Protocol on the 90th day following the date of deposit of its instrument of ratification, acceptance or approval.
Po wejściu w życie niniejszej zmiany, jak to przewidziano w ustępie 1, dla wszystkich pozostałych Stron Protokołu wchodzi ona w życie dziewięćdziesiątego dnia od daty złożenia, przyjęcia lub zatwierdzenia przez nie dokumentów ratyfikacji.
The same provisions as provided under the corresponding paragraphs of points 2.9.2 and 2.9.3 apply.
Stosuje się te same przepisy, jakie podano w odpowiednich akapitach ppkt 2.9.2 i 2.9.3.
The same provisions as provided under the corresponding paragraphs of points 2.9.2 and 2.9.3 apply.
Stosuje się te same przepisy, jakie podano w odpowiednich akapitach pkt 2.9.2 i 2.9.3.
The same provisions as provided under the corresponding paragraph of Annex II, point 7.1.1.2.2. apply.
Stosuje się te same przepisy, jakie podano w odpowiednim akapicie załącznika II ppkt 7.1.1.2.2.
After the entry into force of this Amendment, as provided under paragraph 1, it shall enter into force for any other Party to the Protocol on the ninetieth day following the date of deposit of its instrument of ratification, acceptance or approval.
Po wejściu w życie niniejszej zmiany, jak to przewidziano w ustępie 1, dla wszystkich pozostałych stron Protokołu wchodzi ona w życie dziewięćdziesiątego dnia od daty złożenia przez nie dokumentu ratyfikacji, przyjęcia lub zatwierdzenia.
The same provisions as provided under the corresponding paragraphs of Annex II, Section 6, point 6.4 apply.
Stosuje się te same przepisy, jak przewidziano w odpowiadających ustępach załącznika II sekcja 6 ppkt 6.4.
The same provisions as provided under the corresponding paragraphs of Annex II, Section 6, point 6.5 apply.
Stosuje się te same przepisy, jak przewidziano w odpowiadających ustępach załącznika II sekcja 6 ppkt 6.5.
The same provisions as provided under the corresponding paragraphs of Annex II, Section 6, point 6.6 apply.
Stosuje się te same przepisy, jak przewidziano w odpowiadających ustępach załącznika II sekcja 6 ppkt 6.6.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.