Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
as stated below
Vertaling van "as stated below" in Pools
co opisano poniżej
jak określono poniżej
jak podano poniżej
jak stwierdzono poniżej
The CMDh, having considered the PRAC recommendation dated 16 May 2013 with regards to the cyproterone acetate/ethinylestradiol (2mg/0.035mg) containing medicinal products, agrees with the recommendation therein as stated below
Po rozważeniu zalecenia PRAC z dnia 16 maja 2013 r. dotyczącego produktów leczniczych zawierających octan cyproteronu/etynyloestradiol (2 mg/0,035 mg) CMDh zgadza się z tym zaleceniem, co opisano poniżej
The CMDh, having considered the revised final PRAC recommendation dated 10 July 2014 with regards to diacerein containing medicinal products, agrees with the recommendation therein as stated below
Po rozważeniu zmienionego ostatecznego zalecenia PRAC z dnia 10 lipca 2014 r. dotyczącego produktów leczniczych zawierających diacereinę CMDh zgadza się z tym zaleceniem, co opisano poniżej
These cookies remain on your device for much longer or until you manually delete them (how long the cookie remains on your device will depend on the duration or "lifetime" of the specific cookie, as well as your browser settings, as stated below).
Te pliki cookie pozostają na urządzeniu klienta o wiele dłużej lub dopóki klient nie usunie ich ręcznie (to jak długo plik cookie pozostanie na urządzeniu klienta zależy od czasu działania lub "okresu istnienia" określonego pliku cookie oraz ustawień przeglądarki, jak określono poniżej).
The visitors who browse on the Website ("Visitors") are deemed to be agreed and declared to have read its content in full and to approve all of its provisions as stated below.
Uznaje się, że osoby odwiedzające stronę internetową (dalej "Osoby odwiedzające") wyraziły zgodę i zadeklarowały, że przeczytały całą jej treść i zatwierdziły wszystkie jej postanowienia, jak określono poniżej.
It is of unique functions as stated below
Ma unikalne funkcje, jak podano poniżej
Based on the agreement, the companies will aim to develop sustainable collaboration, maximizing the synergies of the business and capital alliance by mutually acquiring shares as stated below.
W oparciu o zawartą umowę firmy będą dążyć do rozwijania zrównoważonej współpracy i maksymalizować synergię współpracy biznesowej i kapitałowej poprzez wzajemny zakup akcji, jak podano poniżej.
The CMDh, having considered the PRAC recommendation dated 10 July 2014 with regards to the bromocriptine containing medicinal products, agrees with the recommendation therein as stated below
Po rozważeniu zalecenia PRAC z dnia 10 lipca 2014 r. dotyczącego produktów leczniczych zawierających bromokryptynę CMDh zgadza się z tymi zaleceniami, co opisano poniżej
The CMDh, having considered the PRAC recommendation dated 11 April 2013 with regards to the tetrazepam containing medicinal products, agrees with the recommendation therein as stated below
Po rozważeniu zalecenia PRAC z dnia 11 kwietnia 2013 r. dotyczącego produktów leczniczych zawierających tetrazepam CMDh zgadza się z tymi zaleceniami, co opisano poniżej
The CMDh, having considered the PRAC recommendation dated 6 March 2014 with regards to zolpidem-containing medicinal products, agrees with the recommendation therein as stated below
Po rozważeniu zalecenia PRAC z dnia 6 marca 2014 r. dotyczącego produktów leczniczych zawierających zolpidem CMDh zgadza się z tym zaleceniem, co opisano poniżej
The CMDh, having considered the PRAC recommendation dated 16 May 2013 with regards to the Almitrine containing medicinal products for oral use, agrees with the recommendation therein as stated below
Po rozważeniu zalecenia PRAC z dnia 16 maja 2013 r. dotyczącego stosowanych doustnie produktów leczniczych zawierających almitrynę CMDh zgadza się z tym zaleceniem, co opisano poniżej
The CMDh, having considered the PRAC recommendation dated 5 September 2013 with regards to Numeta G13%E and Numeta G16%E agrees with the overall PRAC scientific conclusions and grounds for the conclusions therein as stated below
Wnioski naukowe i podstawy tych wniosków Po rozważeniu zalecenia PRAC z dnia 5 września 2013 r. dotyczącego produktów leczniczych Numeta G13%E oraz Numeta G16%E CMDh zgadza się z całością wniosków naukowych PRAC oraz z podstawami tych wniosków, co opisano poniżej
The legitimity for such data processes is the user consent, which shall be withheld at any time as stated below.
Podstawą takich procesów związanych z danymi jest zgoda użytkownika, która może zostać w dowolnym momencie wstrzymana zgodnie z poniższymi postanowieniami.
The tests specified in points 5.4.1, 5.4.2 and 5.4.3 shall be performed, as appropriate, at the same time superimposing for each seat and for each group of seats a force as stated below.
Odpowiednio przeprowadza się równocześnie badania określone w ppkt 5.4.1., 5.4.2 i 5.4.3, dodając dla każdego siedzenia i dla każdej grupy siedzeń dodatkowe siły podane poniżej.
Synoniemen voor as stated below in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 34 ms.
