We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Self-rule was seen as the first step towards lasting peace and stability.
Samorządność była postrzegana jako pierwszy krok do trwałego pokoju i stabilności.
Continuous improvement of your production requires documentation of the current setup as the first step.
Ciągłe ulepszanie produkcji w pierwszej kolejności wymaga zawsze dokumentacji stanu istniejącego.
Step up our coordination on exercises, including on hybrid, by developing as the first step parallel and coordinated exercises for 2017 and 2018.
podwyższenie koordynacji w zakresie ćwiczeń, w tym hybrydowych, przez zorganizowanie w pierwszej kolejności równoległych i skoordynowanych ćwiczeń w latach 2017-2018
It's advisable to complete low-level formatting as the first step with new drives.
Zaleca się wykonanie formatowania niskopoziomowego jako pierwszego kroku przy nowych dyskach.
The campaign aims at reducing work-related accidents and illnesses by promoting risk assessment as the first step to a sustainable prevention culture.
Kampania ma na celu zmniejszenie liczby wypadków i przypadków chorób związanych z pracą, poprzez promowanie oceny ryzyka jako pierwszego kroku w kierunku zrównoważonej kultury prewencji.
After the diagnosis, the physician discussed conservative treatment as the first step.
Po postawieniu diagnozy lekarz omówił leczenie zachowawcze jako pierwszy krok.
I saw it as the first step in an exciting scientific adventure.
Postrzegałem to jako pierwszy krok ku naukowej przygodzie.
I strongly recommend this type of internship as the first step towards a professional career.
Zdecydowanie polecam tego typu praktyki jako pierwszy krok w kierunku kariery zawodowej.
Their goal was to promote their products, services and introduce the company as the first step.
W pierwszej kolejności celem klienta była promocja produktów, usług i prezentacja firmy.
May history mark this occasion as the first step towards forging an alliance between our two countries.
Niech historia naznaczy tę uroczystość jako pierwszy krok do zbudowania wspólnoty między naszymi krajami.
He was even taking short walks in the hospital hallways as the first step in his recovery.
Był nawet biorąc krótkie spacery w korytarzach szpitalnych jako pierwszy krok w powrocie do zdrowia.
Environmentalists, meanwhile, hailed the report as the first step toward reassessing a chemical they believe could contribute to cancer and other health problems.
Ekolodzy, w międzyczasie, z zadowoleniem przyjęli raport jako pierwszy krok w kierunku ponownej oceny substancji chemicznych ich zdaniem mogłyby przyczynić się do raka i innych chorób.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.