Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
as to enable
Vertaling van "as to enable" in Pools
Companies should set the place and date of a general meeting so as to enable the participation of the highest possible number of shareholders.
Spółka ustala miejsce i termin walnego zgromadzenia w sposób umożliwiający udział w obradach jak największej liczbie akcjonariuszy.
They contemplate variations and deviations such as to enable everyone to build a path to measure.
Oni rozważają zmiany i odchylenia takie jak umożliwienie wszystkim budować drogę do środka.
More predictable aid mechanisms will be strengthened so as to enable partner countries to plan efficiently.
Bardziej przewidywalne mechanizmy pomocowe zostaną wzmocnione, aby umożliwić krajom partnerskim skuteczne planowanie.
The communication should include the abovementioned information so as to enable the person concerned to react appropriately.
Powiadomienie powinno zawierać ww. treść, żeby umożliwić danej osobie odpowiednią reakcję.
In the report, please highlight only the most relevant information so as to enable correct assessment of the situation.
W sprawozdaniu należy podawać jedynie najbardziej adekwatne informacje, umożliwiające właściwą ocenę sytuacji.
the project is designed so as to enable procedures to be carried out
projekt jest tak opracowany, aby umożliwić wykonywanie procedur
The artists transformed the technology so as to enable a unique play with art.
Artyści przekształcili technologię tak, by umożliwiała jedyną w swoim rodzaju grę ze sztuką.
The symptom may be treated as exaggeration of a problem so as to enable a change.
Objaw może być traktowany jako wyolbrzymienie problemu, po to, żeby wprowadzić zmianę.
They also share this data, so as to enable other parties to assess and confirm their success.
Dzielą się również te dane, tak aby umożliwić innym stronom oceny i potwierdzić swój sukces.
The flats were designed so as to enable their free arrangement in line with the buyer's wishes.
Mieszkania zaprojektowane są w sposób pozwalający na ich swobodną aranżację zgodnie z życzeniem klienta.
Flexibility criteria should also be provided for and applied so as to enable researchers to broaden their research avenues.
Należy zapewnić i stosować kryteria elastyczności, aby umożliwić naukowcom poszerzanie zakresu prowadzonych przez nich badań.
The objective was formulated so as to enable development of solutions based on existing labour market and social policy instruments.
Cel ten został sformułowany w sposób pozwalający na opracowywanie rozwiązań opartych na istniejących już instrumentach rynku pracy i polityki społecznej.
Allocations must be fixed prior to the trading period so as to enable the market to function properly.
Liczba uprawnień musi zostać określona przed rozpoczęciem okresu handlu, tak by umożliwić właściwe funkcjonowanie rynku.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor as to enable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 507. Exact: 507. Verstreken tijd: 95 ms.
