He throws away perfectly good clothes, don't ask me why he does that.
On wyrzuca całkiem dobre ubrania, nie pytaj mnie dlaczego tak robi.
My brother sleeps with the light on, don't ask me why he insists.
Mój brat śpi przy zapalonym świetle, nie pytaj mnie dlaczego tak się upiera.
Do me a favor, ask me about my wiener really quickly.
Instead of talking behind my back, you could just ask me directly.
Zamiast mówić za moimi plecami, mogłeś po prostu zapytać mnie bezpośrednio.
I don't think you have the right to ask me that.
You cannot take a commission and ask me to collect my debts.
Nie możesz brać prowizji i prosić mnie o ściąganie długów.
Whenever they ask me about dates in history, I'm drawing a blank.
Kiedy pytają mnie o daty z historii, mam zupełną pustkę w głowie.
People always ask me what I do for a living at parties.
Na przyjęciach ludzie zawsze pytają mnie, z czego się utrzymuję.
My colleague prints every email she receives, don't ask me why she bothers.
Moja koleżanka drukuje każdego maila, nie pytaj mnie dlaczego jej się chce.
She wears winter boots in spring, don't ask me why she refuses sneakers.
Ona nosi zimowe buty wiosną, nie pytaj mnie dlaczego odmawia tenisówek.
She keeps three calendars on her desk, don't ask me why she needs them.
Trzyma na biurku trzy kalendarze, nie pytaj mnie dlaczego ich potrzebuje.
They argue about the weather every evening, don't ask me why it's important.
Kłócą się o pogodę każdego wieczoru, nie pytaj mnie dlaczego to ważne.
He always parks three streets away, don't ask me why he avoids our corner.
On zawsze parkuje trzy ulice dalej, nie pytaj mnie dlaczego unika naszego rogu.