Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ask oneself
Vertaling van "ask oneself" in Pools
zadanie sobie
sobie zadać pytanie
zapytać samego siebie
zadać sobie pytanie
It was very interesting to ask oneself the five questions
Bardzo interesujące było zadanie sobie pięciu pytań
Another important issue is to ask oneself a question 'Am I able to lead a healthy lifestyle? '
Kolejną ważną kwestią jest zadanie sobie pytania "Czy jestem w stanie prowadzić zdrowy styl życia?"
One can ask oneself whether this risk, taken by the platform's owner, will be worth it.
Można sobie zadać pytanie, czy to ryzyko podejmowane przez właściciela platformy nie jest zbyt duże.
One might ask oneself, Who indeed is the man who is capable of doing something of this sort?
Można sobie zadać pytanie: kim jest właściwie człowiek, który jest w stanie zrobić coś takiego.
Which brings us to the place where one should ask oneself how much one cares about the "ruthless" truth, and how much one prefers the "liberating" truth.
Z czym dochodzimy do miejsca, w którym należy się zapytać samego siebie, na ile zależy nam na prawdzie "bezlitosnej", a na ile wolimy prawdę "wyzwalającą".
And thus it is good to ask oneself, in a sort of examination of conscience: "What have I done?".
Dobrze jest zapytać samego siebie w swoistym rachunku sumienia: «A ja co zrobiłem?».
Conscious creation is the ability to ask oneself questions.
Świadoma twórczość to umiejętność stawiania sobie pytań.
Firstly, one must ask oneself what are one's priorities.
Ozłowiek przede wszystkim musi pytać siebie, o co mu w życiu chodzi.
On the other hand, one can ask oneself whether vacation is really only "far away" beautiful.
Z drugiej strony można zadać sobie pytanie, czy dopiero "dalekie" wakacje są atrakcyjne.
Was one to ask oneself how one forms a prayer-group, then the answer is equally simple.
Gdyby ktoś pytał, jak się zakłada grupę modlitewną, to odpowiedź jest równie prosta.
Then I realized that if one can ask oneself that question, then the answer must definitely be no.
Wtedy zdałem sobie sprawę, że jeśli ktoś może zadawać sobie to pytanie, to odpowiedź na pewno być nie musi.
Every future cat owner should ask oneself a few basic questions and wonder necessarily if he will have the time as well as the patience for its catlike and sometimes difficult nature.
Każdy przyszły właściciel kota powinien zadać sobie kilka podstawowych pytań, a przede wszystkim zastanowić się czy będzie miał dla niego czas i cierpliwość do jego kociej i czasami niełatwej natury.
One needs to ask oneself how one can help families live and appreciate the moments of joy, those of sorrow and weakness alike.
Trzeba postawić sobie pytanie, w jaki sposób pomóc rodzinom żyć i docenić zarówno chwile radości, jak i chwile bólu i słabości.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ask oneself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 25 ms.
