He was mum when I asked him about the missed event.
Milczał jak grób, gdy zapytałem go o nieobecność na wydarzeniu.
When I asked him about his finances, he skillfully tried to evade the details.
Kiedy zapytałem go o finanse, zręcznie próbował uniknąć szczegółów.
One day, I asked him about his hopes and dreams.
Pewnego dnia spytałem go o jego nadzieje i marzenia.
As I was leaving I asked him about the extra equipment.
Gdy wychodził spytałem go o dodatkowe wyposażenie.
I saw the salesman and asked him about the painting.
Rozmawiałam z malarzem i spytałam go o obraz.
I asked him about the girls, and he...
Spytałam go o te dziewczyny, a on...
His mind seemed to look off when I asked him about his plans for the weekend.
Gdy zapytałem go o plany na weekend, wydawał się myślami gdzieś daleko.
He gave me a stumping look when I asked him about his plans.
Spojrzał na mnie zaskoczony, gdy zapytałem go o jego plany.
And you defended me when I asked him about pain killers earlier.
Broniłaś mnie, kiedy zapytałem go o środki przeciwbólowe.
Should I be? I asked him about the accident.
A powinnam być? Spytałem go o wypadek.
You know, I asked him about that.
Wiesz co, spytałem go o to...
So I asked him about it, and... and he was evasive.
Spytałem go o to, ale migał się od odpowiedzi.
In prison, the first time I asked him about the copycat, he showed pride.
Gdy w więzieniu pierwszy raz zapytałem go o naśladowcę, okazał dumę.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.