Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
asked us for help
Vertaling van "asked us for help" in Pools
poprosił nas o pomoc
poprosili nas o pomoc
Anyway, he asked us for help.
W każdym razie, poprosił nas o pomoc.
Now that someone has asked us for help, which is why you got a reminder from us.
Teraz ta osoba (wierzyciel) poprosił nas o pomoc, dlatego wysłaliśmy Ci upomnienie.
Colleagues who asked us for help (Client) expressed their desire to do away with manual paperwork and abandon tedious calculations in Excel sheets in favor of dedicated software automating these activities.
Koledzy, którzy poprosili nas o pomoc (Klient), wyrazili pragnienie pozbycia się manualnej, papierkowej roboty oraz porzucenia żmudnych wyliczeń w arkuszach Excela, na rzecz automatyzującego te prace dedykowanego oprogramowania.
I know, but when those Hollow Earth abnormals asked us for help, I thought we'd won a small victory.
Wiem, ale kiedy abnormalni z Pustej Ziemi poprosili nas o pomoc, Sądziłem, że to małe zwycięstwo.
So when a customer needed to service the valves on their component cooling water (CCW) system, they asked us for help.
Gdy klient musiał przeprowadzić konserwację zaworów systemu wody lodowej (CCW), poprosił nas o pomoc.
I know, but when those Hollow Earth abnormals asked us for help,
Wiem, ale kiedy abnormalni z Pustej Ziemi poprosili nas o pomoc,
It's why the doctor asked us for help in the first place.
To dlatego doktor poprosił o naszą pomoc.
Otherwise he would have asked us for help.
W przeciwnym razie poprosiłby nas o pomoc.
His parents asked us for help, but they can't pay for now.
Rodzice prosili o pomoc, ale nie stać ich na zapłatę.
'cause you came to our house and you asked us for help.
Sam przyszedłeś do nas z prośbą o pomoc.
Having noticed the problem, he asked us for help in diagnosing the cause and pointing out effective solutions.
Widząc problem, zgłosił się do nas prosząc o pomoc w zdiagnozowaniu przyczyny oraz wskazaniu skutecznych rozwiązań.
You asked us for help, and my colleague made the recommendation she thought best for your son.
Poprosiłeś nas o pomoc, a moja współpracowniczka zrobiła to, co uznała za słuszne dla twojego syna.
You've asked us for help...
Poprosiłeś nas o pomoc...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 41 ms.
