We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aspekt tego problemu
Let's leave aside the moral aspect of this problem and think about where you can give the dog.
In this society of ours in which the individual is often regarded as a mere production factor, too little emphasis is placed on the human aspect of this problem.
W naszym społeczeństwie, w którym jednostka jest często postrzegana jako zwykły czynnik wytwórczy, za słaby nacisk kładzie się na ludzki aspekt tego problemu.
Right after that they added the second aspect of this problem, the human factor, describing the prejudice of Polish audiophiles towards Polish brands.
Zaraz potem dodawali jednak drugi aspekt tego problemu, czynnik ludzki, mówiąc o uprzedzeniach polskich audiofilów do polskich marek.
Schulz's episode with Kejlin-Mitelman, analysed from this prospect, shows yet another aspect of this problem.
Epizod Schulza z Kejlin-Mitelman analizowany z tej perspektywy ukazuje jeszcze inny aspekt tego problemu.
I think I have clearly explained how sensitive we are to the human aspect of this problem.
Myślę, że w sposób niebudzący wątpliwości wyjaśniłem, jak bardzo uwrażliwieni jesteśmy na humanitarne aspekty tego problemu.
In addition to the psychological aspect of this problem, as a result of which a partner of such a patient experiences discomfort from such sounds, there is also a medical aspect - this phenomenon is not as harmless as it seems at first glance.
Oprócz psychologicznego aspektu tego problemu, w wyniku którego partner takiego pacjenta odczuwa dyskomfort takich dźwięków, istnieje również aspekt medyczny - zjawisko to nie jest tak nieszkodliwe, jak się wydaje na pierwszy rzut oka.
But one aspect of this problem emerged during the course of my investigation that has, I think, been missed by many decision makers in the west.
Moje prace ujawniły jeden aspekt tej problematyki, który został przeoczony przez wielu zachodnich decydentów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.