Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
ass
View images
Vertaling van "ass" in Pools
The sergeant was known for putting foot to ass when recruits slacked off.
Sierżant był znany z dawania kopa w tyłek, gdy rekruci się obijali.
The rival company has been kicking our ass in sales this quarter.
Konkurencyjna firma kopie nam tyłek w sprzedaży w tym kwartale.
What the hell My fish looks like an ass with ears.
Co do diabła, moja rybka wygląda jak dupa z uszami.
Stop licking my ass; I know you just want a favor.
Przestań lizać mi dupę; wiem, że chcesz tylko przysługę.
He has kicked your ass every time you've faced him.
Skopał ci dupsko za każdym razem, gdy byłeś blisko niego.
What the hell is that? - Shake your ass here.
Co to do diabła jest? - Przytocz tu swe dupsko.
Some people think that networking is just a fancy way to kiss ass.
Niektórzy uważają, że networking to tylko wymyślny sposób na lizanie dupy.
Stop kissing my ass; I can see right through your fake compliments.
Przestań lizać mi tyłek; widzę na wylot twoje fałszywe komplementy.
His constant complaining is becoming a major pain in my ass at work.
Jego ciągłe narzekanie staje się poważną drzazgą w tyłku w pracy.
Leave me alone, or my neighbor will kick your ass.
Zostaw mnie w spokoju, albo mój sąsiad skopie ci tyłek.
He just wants you to know he can kick your ass.
Chce tylko, żebyś wiedział, że może skopać ci tyłek.
This could jump right up and bite us on the ass.
To może zerwać się ze smyczy i ugryźć nas w tyłek.
The nose has an inside guy to watch your sorry ass.
Nos ma tutaj wtykę, która uważa na twój żałosny tyłek.
Images of ass
osioł
Uitdrukkingen met ass: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
kick ass and take names v.
miażdżyć
"They kick ass and take names in every game they play!"
bust ass v.
harować · tyrać
"She had to bust ass to meet the deadline."
! make an ass of v.
zrobić z siebie głupka
"He made an ass of himself at the party."
the law is an ass exp.
prawo jest głupie
"He lost custody because of a technicality—the law is an ass!"
! tight as a duck's ass exp.
zamknięty na cztery spusty
"The lid was tight as a duck's ass, no chance of spilling."
ass out adj.
w złej sytuacji · w tarapatach
"If we miss this deadline, we'll be ass out."
cat's ass n.
cud świata · najlepsza rzecz
"He thinks his new car is the cat's ass."
! know ass from elbow v.
nie mieć pojęcia · nie znać się
"He doesn't know ass from elbow when it comes to fixing cars."
! on someone's ass adj.
wywierać presję na kogoś
"The boss is always on my ass about deadlines."
! the man's an ass exp.
ten człowiek to idiota
"He forgot his keys again; the man's an ass."
bug up one's ass n.
irytująca obsesja
"He has a bug up his ass about cleanliness."
Buridan's ass n.
osioł Buridana
"Like Buridan's ass, he froze when the two offers matched."
ride someone's ass v.
siedzieć komuś na ogonie
"The car behind me was riding my ass on the highway."
the law is a ass exp.
prawo jest głupie
"When the court ruled against him, he muttered, 'The law is a ass.'"
! pompous ass n.
nadęty bufon
"Everyone thought he was a pompous ass at the meeting."
bomb-ass adj.
atrakcyjny · oszałamiający
"She wore a bomb-ass dress to the party."
drag-ass adj.
bez energii · apatyczny
"He felt drag-ass after the long meeting."
! silly ass n.
głupek · oferma
"Don't be such a silly ass, just ask for help!"
swamp ass n.
sauna · duszność
"The crowded subway felt like swamp ass."
wild ass n.
dziki osioł
"The wild ass is known for its incredible endurance in arid environments."
Synoniemen voor ass in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 75062. Exact: 75062. Verstreken tijd: 61 ms.
