We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
asertywną politykę
Borrell will conduct an assertive policy towards global powers, including the United States.
Borrell będzie prowadził asertywną politykę wobec światowych mocarstw, w tym wobec USA.
China's harsh reaction to Angela Merkel's attempts to meet with the opposition shows that it will be difficult to influence the very assertive policy of China.
Twarda reakcja Chin na próby spotkania Angeli Merkel z opozycją pokazuje, że będzie trudno wpływać na bardzo asertywną politykę Chin.
The new government will not have the ambition to embark on an assertive policy in the EU and the eurozone, but it will support a stronger integration and reinforcement of the role of EU institutions.
Nowy rząd nie będzie miał ambicji prowadzenia asertywnej polityki w UE i strefie euro, będzie natomiast wspierał ściślejszą integrację i wzmocnienie roli instytucji unijnych.
Slovakia's attempts to adopt a more independent and assertive policy in the eurozone ended in a conflict within the centre-right coalition which led to a government crisis in October 2011 and early elections.
Próby prowadzenia przez Słowację bardziej samodzielnej i asertywnej polityki w strefie euro zakończyły się konfliktem w centroprawicowej koalicji, kryzysem rządowym w październiku 2011 roku i rozpisaniem przedterminowych wyborów.
Tbilisi could embark on a more assertive policy towards Baku if it resumed the purchase of gas from Gazprom.
Ewentualne wznowienie kupna błękitnego paliwa od Gazpromu pozwoliłoby Tbilisi na prowadzenie bardziej asertywnej polityki wobec Baku.
Over the past few months, Chisinau has adopted a more assertive policy regarding the Transnistrian issue.
W ciągu ostatnich miesięcy Mołdawia zaczęła prowadzić bardziej asertywną politykę wobec kwestii naddniestrzańskiej.
Poland's foreign policy is an assertive policy, which does not mean that it will be a confrontational policy.
In our region of Europe, the recent elections were won by parties which indicated a more assertive policy towards the European Union.
W naszym regionie Europy w ostatnich wyborach wygrywały partie, które wskazywały na bardziej asertywna politykę wobec Unii Europejskiej.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.