He prepared an assessable budget to ensure all expenses could be tracked easily.
Przygotował mierzalny budżet, aby wszystkie wydatki można było łatwo śledzić.
Each of the elements in the plan will be assessable by the end of the quarter.
Każdy z elementów planu będzie mierzalny do końca kwartału.
A 'statement of intent' is drawn up during the beginning of your studies, which forms the backbone of the postgraduate activity and provides a term of reference for assessable outcomes... [-]
Na początku studiów sporządzane jest "oświadczenie woli", które stanowi trzon działalności podyplomowej i określa termin odniesienia dla możliwych do oceny wyników... [-]
In a Canadian study, of the 12 assessable patients (out of 15), 10 showed a reduction in urinary free cortisol levels, but only five had complete resolution on ketoconazole doses 400 to 1200 mg/day.
W badaniu kanadyjskim w grupie 12 pacjentów możliwych do oceny (spośród 15) u 10 stwierdzono zmniejszenie stężenia wolnego kortyzolu w moczu, jednak tylko u pięciu doszło do całkowitego ustąpienia choroby w przypadku stosowania ketokonazolu w dawkach 400-1200 mg na dobę.
Her skills are assessable through various tasks she handles daily at the office.
Jej umiejętności są mierzalne poprzez różne zadania, które codziennie wykonuje w biurze.
The teacher emphasized that only assessable homework will contribute to the final grade.
Nauczyciel podkreślił, że tylko mierzalne zadania domowe będą się liczyć do końcowej oceny.
Their performance is based on assessable criteria established at the beginning of the project.
Ich wydajność opiera się na mierzalnych kryteriach ustalonych na początku projektu.
The data collected is highly assessable, letting us draw meaningful conclusions from it.
Zebrane dane są wysoce mierzalne, co pozwala nam wyciągać z nich znaczące wnioski.
The results are not assessable yet, but we expect them to be available soon.
Wyniki nie są jeszcze mierzalne, ale spodziewamy się, że będą dostępne wkrótce.
The project metrics are clearly assessable, allowing for straightforward evaluation of its success.
Parametry projektu są wyraźnie mierzalne, co pozwala na bezpośrednią ocenę jego sukcesu.
During the meeting, we discussed assessable outcomes and how to measure our progress.
Podczas spotkania omówiliśmy mierzalne wyniki i jak mierzyć nasz postęp.
Only assessable factors should be included in the final report for accurate analysis.
Do ostatecznego raportu powinny być włączone tylko mierzalne czynniki, aby zapewnić dokładną analizę.
The feedback provided was assessable, making it easier to implement the necessary improvements.
Otrzymane opinie były mierzalne, co ułatwiło wdrożenie niezbędnych usprawnień.