Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
assistant supervisor
Vertaling van "assistant supervisor" in Pools
zastępcy inspektora
promotora pomocniczego
promotorem pomocniczym
promotor pomocniczy
Orientation vote on the candidates to the posts of EDPS and assistant supervisor
Orientacyjne głosowanie nad kandydatami na stanowisko EIOD i zastępcy inspektora
In the absence of the Supervisor and the Assistant Supervisor or where they are prevented from exercising their functions, the Director shall where appropriate act as a replacement for matters requiring urgent attention during such absence or inability to act.
W przypadku nieobecności inspektora i zastępcy inspektora lub niemożności wykonywania przez nich swoich funkcji dyrektor, w stosownych przypadkach, występuje w ich zastępstwie w sprawach wymagających pilnej uwagi podczas trwania takiej nieobecności lub niezdolności do działania.
If an assistant supervisor is appointed, the plan is presented after obtaining the opinion of that supervisor.
W przypadku wyznaczenia promotora pomocniczego plan jest przedstawiany po zaopiniowaniu przez tego promotora.
Opinion of the assistant supervisor (if appointed)
Opinia promotora pomocniczego (o ile został wyznaczony)
The supervisor, in conjunction with the assistant supervisor (if appointed), acting in accordance with the programme of study
Promotor we współpracy z promotorem pomocniczym (w przypadku jego wyznaczenia), działając zgodnie z programem kształcenia
The supervisor is Prof. Witold Rzyman, and the assistant supervisor is Dr Tomasz Marjański.
Promotorem jest prof. Witold Rzyman, a promotorem pomocniczym dr Tomasz Marjański.
date and signature of the assistant supervisor
data i podpis promotora pomocniczego
The Supervisor and the Assistant Supervisor shall be, as members of the institution, responsible for the adoption of strategies, policies and decisions, and shall work together in the performance of the tasks referred to in Article 1.
Inspektor i zastępca inspektora, jako członkowie instytucji, są odpowiedzialni za przyjmowanie strategii, polityk i decyzji oraz współpracują ze sobą przy wykonywaniu zadań, o których mowa w art. 1.
The Assistant Supervisor shall carry out those tasks, in case of the absence or inability to act of the Supervisor and vice versa.
Zastępca inspektora wykonuje te zadania w przypadku nieobecności inspektora lub jego niezdolności do działania, i odwrotnie.
An Assistant Supervisor shall be appointed in accordance with the same procedure and for the same term, who shall assist the Supervisor in all the latter's duties and act as a replacement when the Supervisor is absent or prevented from attending to them.
Zastępca inspektora, który wspomaga inspektora w wykonywaniu jego obowiązków i zastępuje go, gdy inspektor jest nieobecny lub nie może ich wypełniać, jest powoływany zgodnie z tą samą procedurą i na ten sam okres.
The relevant provisions of this Regulation should apply to the Assistant Supervisor until the end of his term of office.
Odnośne przepisy niniejszego rozporządzenia powinny mieć zastosowanie do zastępcy inspektora do końca jego kadencji.
The Supervisor and the Assistant Supervisor shall aim to reach a consensus on general strategies and policies and other important matters, including those related to the Secretariat.
Inspektor i zastępca inspektora dążą do osiągnięcia porozumienia w zakresie ogólnych strategii i polityk oraz innych ważnych kwestii, w tym związanych z sekretariatem.
The duties and powers of the EDPS and the Assistant Supervisor, as well as the institutional independence of the supervisory authority, are set out in the "Data Protection Regulation".
Obowiązki i uprawnienia EIOD i zastępcy inspektora, a także instytucjonalna niezależność organu nadzoru są określone w "rozporządzeniu o ochronie danych".
Synoniemen voor assistant supervisor in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 25 ms.
