The official veterinarian may be assisted by specially trained auxiliary staff.
Urzędowego lekarza weterynarii może wspierać specjalnie przeszkolony personel pomocniczy.
The Commission shall be assisted by the geographically competent committee for development.
Komisję wspiera Komitet ds. Rozwoju, właściwy pod względem geograficznym.
Professional external wash of your vehicle assisted by dedicated accessories and cosmetics.
Profesjonalne mycie zewnętrzne twojego samochodu w asyście dedykowanych akcesoriów i kosmetyków.
In this context the committee is assisted by a subcommittee on human rights.
W tym zakresie komisję wspiera Podkomisja Praw Człowieka.
The old man walked weakly, assisted by his granddaughter on a sunny afternoon.
Starszy pan słabo chodził, wspierany przez wnuczkę w słoneczne popołudnie.
Shade is assisted by lighting fixtures and accessories with shiny details.
Shade jest wspomagany przez oświetlenie i akcesoria z błyszczącymi detalami.
If knowledge is not assisted by experience, its usefulness is limited.
Jeśli wiedza nie jest poparta doświadczeniem, jej zastosowanie jest ograniczone.
The competent authority at local level shall be assisted by approved national laboratories.
Właściwy organ szczebla lokalnego jest wspierany przez zatwierdzone laboratoria krajowe.
E-learning can be assisted by individual work with the trainer via the platform.
E-learning może być wspomagany indywidualną pracą z trenerem za pośrednictwem platformy.
Guests are assisted by the hosts with precision, reliability and rare kindness.
Goście są wspomagane przez gospodarzy z precyzją, niezawodnością i rzadkiej dobroci.
The wanted person may be assisted by a lawyer during the hearing.
Powyższa osoba może skorzystać podczas przesłuchania z pomocy zastępcy prawnego.
All doctors must be assisted by qualified nursing personnel when undertaking life-threatening procedures.
Lekarzowi, podczas zabiegów zagrażających życiu musi asystować wykwalifikowany personel pielęgniarski.
Delegates may be assisted by experts in discussions on special problems.
Podczas dyskusji nad poszczególnymi problemami przedstawiciele mogą być wspomagani przez ekspertów.