No one wants to associate with a double-dealer who spreads lies.
Nikt nie chce zadawać się z oszustem, który rozpowszechnia kłamstwa.
No one wanted to associate with the fink who reported on local drug deals.
Nikt nie chciał zadawać się z kapusiem, który informował o lokalnym handlu narkotykami.
I refuse to associate with such pond life; they drain my energy.
She refused to associate with anyone she considered an ill-doer.
She refused to associate with the blackguard who lied to her repeatedly.
No one wants to associate with a dastard who can't stand up for themselves.
Nikt nie chce zadawać się z tchórzem, który nie potrafi stanąć we własnej obronie.
She refused to associate with any good-for-naught who did not take life seriously.
Odmówiła zadawania się z jakimkolwiek nierób, który nie traktował życia poważnie.
I don't want to associate with a polecat who spreads gossip like it's nothing.
Nie chcę zadawać się z gnidą, która szerzy plotki jakby nigdy nic.
Peter's not supposed to associate with people like me.
Peter nie powinien zadawać się z ludźmi mojego pokroju.
He refused to associate with anyone known for their unchaste behavior.
Odmówił zadawania się z kimkolwiek znanym z rozwiązłego zachowania.
Nobody wanted to associate with her after hearing her loathsome remarks.
Nikt nie chciał się z nią zadawać po usłyszeniu jej odrażających uwag.
How you even associate with these people I have no idea.
Nie mam pojęcia, jak mogłaś się zadawać z tymi ludźmi.
He was warned not to associate with women of easy virtue.