Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
associated with the framework programme
Vertaling van "associated with the framework programme" in Pools
stowarzyszonych z programem ramowym
związanych z programem ramowym
To help European researchers, businesses and research organisations in the EU and the countries associated with the Framework Programme to have access to knowledge and expertise existing elsewhere in the world.
Udzielanie pomocy naukowcom, organizacjom gospodarczym i badawczym w UE i krajach związanych z realizacją programu ramowego w uzyskaniu dostępu do wiedzy, w tym wiedzy fachowej dostępnej w innych regionach świata.
Where appropriate, the grant agreement may provide, that the Commission is to be notified in advance of any intended transfer of ownership or any intended grant of a licence to a third party established in a third country not associated with the Framework Programme.
W odpowiednich przypadkach umowa o dotację może stanowić, że Komisję należy z wyprzedzeniem powiadomić o każdym planowanym przeniesieniu prawa własności lub planowanym przyznaniu licencji osobie trzeciej, która ma siedzibę w państwie trzecim niestowarzyszonym z programem ramowym.
The programming will be carried out by the Commission, and will be based on suggestions received in response to a wide-ranging consultation of interested circles in the EU and the countries associated with the Framework Programme, regarding the topics to be included.
Programowanie zostanie przeprowadzone przez Komisję i będzie oparte na propozycjach otrzymanych w ramach konsultacji na szeroką skalę z udziałem zainteresowanych kręgów UE i krajów związanych z programem ramowym, dotyczących tematów, które zostaną w nim zawarte.
The European Commission has launched a survey to find out more about the salary and benefits earned by researchers working in the public and private sectors, both in the EU and in countries associated with the Framework Programme.
Komisja Europejska rozpoczęła przegląd umożliwiający zebranie informacji o wynagrodzeniach i korzyściach, jakie otrzymują naukowcy zatrudnieni w sektorze publicznym i prywatnym, zarówno w krajach UE, jak i w innych krajach związanych z programem ramowym.
cost-sharing actions to promote and contribute to fusion energy research with bodies in Member States or third countries associated with the Framework Programme where there is no Contract of Association.
działaniach z podziałem kosztów, w celu wspierania i przyczyniania się do badań nad energią termojądrową we współpracy z podmiotami z państw członkowskich lub państw trzecich stowarzyszonych z programem ramowym, które nie są związane umowami stowarzyszeniowymi.
cost sharing actions to promote and contribute to fusion energy research with bodies in Member States or countries associated with the Framework Programme with which there is no Contract of Association.
działaniach z podziałem kosztów, mających na celu wspieranie badań nad energią termojądrową oraz udział w tych badaniach, prowadzonych wspólnie z organami państw członkowskich lub państw stowarzyszonych z programem ramowym, z którymi nie została zawarta umowa stowarzyszeniowa.
the IMI States Representatives Group consists of one representative of each Member State and of each country associated with the Framework Programme.
Grupa Przedstawicieli Państw IMI składa się z przedstawicieli każdego państwa członkowskiego i każdego kraju stowarzyszonego z programem ramowym.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 30 ms.
