Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
assume
Well, we never assume otherwise unless there's evidence.
Nigdy nie zakładamy czegoś innego, póki nie mamy dowodów.
For great starting assume elegant dresses that can be richly decorated.
Na wielkie wyjścia zakładamy eleganckie sukienki, które mogą być bogato zdobione.
Before the race, all swimmers must assume the position on the starting blocks.
Przed wyścigiem wszyscy pływacy muszą przyjąć pozycję na blokach startowych.
In the self-defense class, participants learned to quickly assume the position for blocking attacks.
Na zajęciach samoobrony uczestnicy uczyli się szybko przyjąć pozycję do blokowania ataków.
Many students wrongly assume a prestigious diploma is an automatic passport to wealth.
Wielu studentów błędnie zakłada, że prestiżowy dyplom to automatyczna przepustka do bogactwa.
No matter what others assume, I know the truth.
Niezależnie od tego, co inni zakładają, ja znam prawdę.
Appearance deceives, so don't assume he's arrogant just because he dresses expensively.
Pozory mylą, więc nie zakładaj, że jest arogancki tylko przez drogie ubrania.
If you assume money is his main motivation, you're barking up the wrong tree.
Jeśli zakładasz, że jego główną motywacją są pieniądze, jesteś na złej drodze.
He walks slowly, but don't assume he's got one foot in the grave.
Chodzi powoli, ale nie zakładaj, że jest jedną nogą w grobie.
Let's assume, for the sake of argument, that the project completely fails.
Przyjmijmy czysto hipotetycznie, że ten projekt całkowicie się nie powiedzie.
Many assume a spurious correlation exists between video games and aggression in children.
Wielu zakłada, że istnieje fałszywy związek między grami wideo a agresją u dzieci.
The accountant explained that their cost calculations assume a last in, first out method.
Księgowy wyjaśnił, że ich kalkulacje kosztów zakładają metodę ostatni na wejściu, pierwszy na wyjściu.
I went there to protect you, and you assume the worst.
Poszłam tam, by cię chronić, a ty zakładasz najgorsze.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met assume: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
assume an air v.
przybrać pozę · udawać postawę
"She assumed an air of confidence during the interview."
! assume room temperature v.
kopnąć w kalendarz
"After the accident, he assumed room temperature."
assume the mantle v.
przyjąć rolę
"She will assume the mantle of leadership next month."
! assume the position v.
przyjąć pozycję · przygotować się
"The teacher ordered the student to assume the position."
assume the role v.
objąć rolę · przejąć rolę
"She will assume the role of team leader next month."
just assume v.
przyjąć · założyć
"Let's just assume he's telling the truth."
assume responsibility for v.
wziąć na siebie odpowiedzialność za
"She will assume responsibility for the new project."
assume office v.
objąć urząd · rozpocząć urzędowanie
"The president will assume office next week."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor assume in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9633. Exact: 9633. Verstreken tijd: 103 ms.
