We also provide assurance services, including audit, review and examination of financial information in prospectuses.
Świadczymy również usługi atestacyjne, w tym badania, przeglądy i weryfikacje informacji finansowych dla potrzeb prospektów emisyjnych.
Audits of plans of mergers, divisions, legal form changes and other assurance services
Badania planów łączenia, podziału, przekształcenia spółek i inne usługi atestacyjne
LRQA is a world leading, independent provider of professional assurance services including management system certification, validation, verification and training to bespoke and international standards and schemes.
Lloyd's Register jest wiodącym na świecie dostawcą niezależnych usług oceny, w tym certyfikacji, walidacji, weryfikacji oraz szkoleń w szerokim spektrum norm i systemów.
Lloyd's Register is a world leading, independent provider of professional assurance services including management system certification, validation, verification and training to bespoke and international standards and schemes.
Lloyd's Register jest wiodącym na świecie dostawcą niezależnych usług oceny, w tym certyfikacji, walidacji, weryfikacji oraz szkoleń w szerokim spektrum norm i systemów.
In addition, we also offer many other forms of assurance services.
Ponadto oferujemy także wiele innych form usług poświadczających.
We apply the highest standards of work, including quality management system ISO 9001, in terms of performance reviews and audits of financial statements and other assurance services and related services.
Stosujemy najwyższe standardy pracy, obejmujące m. in. system zarządzania jakością ISO 9001, w zakresie świadczenia usług przeglądów i badań sprawozdań finansowych, innych usług poświadczających i usług pokrewnych.
Reviews of accounting records, assistance with period close, stocktaking, balance reconciliations and other assurance services
Przeglądy ksiąg rachunkowych, doradztwo przy zamknięciu roku obrotowego, inwentaryzacji, uzgodnieniach sald i inne usługi atestacyjne
financial information showing the importance of the audit firm, such as the total turnover divided into fees from the statutory audit of annual and consolidated accounts, and fees charged for other assurance services, tax advisory services and other non-audit services
informacje finansowe ilustrujące znaczenie danej firmy audytorskiej, takie jak łączny obrót w rozbiciu na wynagrodzenia za badanie ustawowe rocznych i skonsolidowanych sprawozdań finansowych oraz wynagrodzenia naliczone za inne usługi atestacyjne, usługi doradztwa podatkowego oraz usługi niebędące badaniem
Services linked to the financing, capital structure and allocation, and investment strategy of the audited entity should be prohibited except the provision of services such as due diligence services, issuing comfort letters in connection with prospectuses issued by the audited entity and other assurance services.
Usługi związane z finansowaniem, strukturą kapitałową i alokacją kapitału oraz strategią inwestycyjną badanej jednostki powinny być zakazane, z wyjątkiem świadczenia usług takich jak: usługi due diligence, wystawianie listów poświadczających w związku z prospektami emisyjnymi badanej jednostki, oraz inne usługi atestacyjne (poświadczające).
Member States may require that the information in the consolidated non-financial statement referred to in paragraph 1 or in the separate report referred to in paragraph 4 be verified by an independent assurance services provider.'.
Państwa członkowskie mogą wymagać, aby informacje zawarte w skonsolidowanym oświadczeniu na temat informacji niefinansowych, o którym mowa w ust. 1, lub w odrębnym sprawozdaniu, o którym mowa w ust. 4, zostały zweryfikowane przez niezależny podmiot świadczący usługi atestacyjne.
Member States may require that the information in the consolidated non-financial statement referred to in paragraph 1 or in the separate report referred to in paragraph 4 be verified by an independent assurance services provider.'
Państwa członkowskie mogą wymagać, aby informacje zawarte w skonsolidowanym oświadczeniu na temat informacji niefinansowych, o którym mowa w ust. 1, lub w odrębnym sprawozdaniu, o którym mowa w ust. 4, zostały zweryfikowane przez niezależny podmiot świadczący usługi atestacyjne.
Member States may require that the information in the non-financial statement referred to in paragraph 1 or in the separate report referred to in paragraph 4 be verified by an independent assurance services provider.'.
Państwa członkowskie mogą wymagać, aby informacje zawarte w oświadczeniu na temat informacji niefinansowych, o którym mowa w ust. 1, lub w odrębnym sprawozdaniu, o którym mowa w ust. 4, zostały zweryfikowane przez niezależny podmiot świadczący usługi atestacyjne.
Member States may require that the information in the non-financial statement referred to in paragraph 1 or in the separate report referred to in paragraph 4 be verified by an independent assurance services provider.'
Państwa członkowskie mogą wymagać, aby informacje zawarte w oświadczeniu na temat informacji niefinansowych, o którym mowa w ust. 1, lub w odrębnym sprawozdaniu, o którym mowa w ust. 4, zostały zweryfikowane przez niezależny podmiot świadczący usługi atestacyjne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.