Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
at a given position
Vertaling van "at a given position" in Pools
na danym stanowisku
Be careful to match the expectations of what the employer offers at a given position.
Należy uważać, żeby oczekiwania odpowiadały temu, co pracodawca oferuje na danym stanowisku.
Thanks to it, on the monitors placed above the ramp, employees can find detailed information about the task at a given position.
Dzięki niemu, na monitorach umieszczonych nad rampą wyświetlane są szczegółowe informacje dotyczące zadania na danym stanowisku.
Therefore, let's use our announcement to best present not only individual tasks, but also the context that will apply to work at a given position.
Dlatego wykorzystajmy nasze ogłoszenie by jak najlepiej zaprezentować nie tylko poszczególne zadania, ale także kontekst, który będzie dotyczył pracy na danym stanowisku.
According to the regulations presented by the general inspector of personal data protection, a psychological examination can reveal only data on the characteristics of candidates that are considered desirable at a given position.
Według przepisów prezentowanych przez generalnego inspektora ochrony danych osobowych badanie psychologiczne ujawniać może jedynie dane o cechach kandydatów, które uchodzą za pożądane na danym stanowisku pracy.
It must check itself at a given position, must feel the purpose of work and benefit from it for the rest of the team.
Musi się sam sprawdzić na danym stanowisku, musi poczuć cel wykonywania pracy i pożytek z niej dla reszty zespołu.
Then you have to make an effort to understand what characterizes the person working at a given position: what they like, what their day looks like (not the process of using our product or service).
Następnie musimy zadać sobie trud, aby zrozumieć, czym cechuje się osoba na danym stanowisku: co lubi, jak wygląda jej dzień (nie proces korzystania z naszego produktu lub usługi).
It is important whether you are looking for experienced employees or you will be able to order them to perform tasks at a given position.
Ważne jest czy szukasz pracowników doświadczonych, czy przyuczysz ich do wykonywania zadań na danym stanowisku.
We will talk about your experience, skills, and predispositions required when working at a given position.
Będziemy rozmawiać o Twoich doświadczeniach, umiejętnościach oraz predyspozycjach wymaganych do pracy na danym stanowisku.
Our employees not only have the knowledge and skills necessary to work at a given position, but can always develop their qualifications and competences. Moreover, internal promotion opportunities are available to all employees. Nawigacja w stopce
Nasi pracownicy nie tylko mają wiedzę i umiejętności niezbędne do pracy na danym stanowisku, ale wciąż podnoszą kwalifikacje i rozwijają kompetencje, a dzięki rekrutacjom wewnętrznym możliwości awansu są dostępne dla wszystkich pracowników firmy.
Returns an element, which occurs in the array at a given position.
Zwraca element znajdujący się w tablicy na podanej pozycji.
If there is a character match at a given position in both codes, then the player is given an asterisk.
Jeśli na określonej pozycji w obu kodach jest ten sam znak, to gracz dostaje gwiazdkę.
Sequencing by ligation is a DNA sequencing method that uses the enzyme DNA ligase to identify the nucleotide present at a given position in a DNA sequence.
Sekwencjonowanie poprzez ligację stanowi technikę sekwencjonowania wykorzystującą enzym ligazę DNA do identyfikacji nukleotydu w danej pozycji w sekwencji.
Right: The probability distribution of finding the particle with this wave function at a given position.
Z prawej: Rozkłady prawdopodobieństwa znalezienia cząstki w zależności od położenia odpowiadające tym funkcjom falowym.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 45 ms.
