Vertaling van "at any time to processing" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
w każdej chwili sprzeciwu wobec przetwarzania
w dowolnym momencie przetwarzaniu
w dowolnym momencie wobec przetwarzania
w dowolnym momencie sprzeciwu wobec przetwarzania
You have the right to object at any time to processing of personal data concerning you for purposes of direct marketing.
Użytkownik ma prawo w dowolnym momencie sprzeciwić się przetwarzaniu danych, które go dotyczą, do celów marketingu bezpośredniego.
You've the right to object, on grounds relating to your particular situation, at any time to processing of personal data concerning you which is based on legitimate interests.
Użytkownik ma prawo w dowolnym momencie sprzeciwić się przetwarzaniu jego danych osobowych w związku ze szczególną sytuacją dotyczącą użytkownika, która wynika ze słusznych interesów.
The data subject has the right to object at any time to processing of personal data concerning them on grounds relating to their particular situation.
Dana osoba ma prawo do tego, aby w każdej chwili złożyć sprzeciw przeciwko przetwarzaniu jej danych osobowych z powodów, które wynikają w związku z jej sytuacją osobistą.
Right to object - the data subject shall have the right to object, on grounds relating to his or her particular situation, at any time to processing of personal data concerning him or her.
Prawo na sprzeciw - respondent posiada prawo, w oparciu o swoją szczególną sytuację, do złożenia w dowolnym czasie sprzeciwu wobec przetwarzania jego danych osobowych.
If the print quality processes personal data for direct marketing purposes, the data subject shall have the right to object at any time to processing of personal data concerning him or her for such marketing.
Jeżeli jakość druku przetwarza dane osobowe w celu obsługi bezpośredniej korespondencji, podmiot danych ma prawo w każdej chwili sprzeciwić się przetwarzaniu danych osobowych w celu takiej reklamy.
If your personal data is processed for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to processing of personal data concerning you for such marketing, which includes profiling to the extent that it is related to such direct marketing.
Jeżeli dane osobowe użytkownika są przetwarzane w celach marketingu bezpośredniego, masz prawo w każdej chwili wyrazić sprzeciw wobec przetwarzania Twoich danych osobowych w celu takiej reklamy; dotyczy to również profilowania, o ile jest ono powiązane z taką pocztą bezpośrednią.
Where your personal data are processed for direct marketing purposes, you shall have the right to object at any time to processing of your personal data for such marketing, which includes profiling to the extent that it is related to such direct marketing.
Jeśli dotyczące ciebie dane osobowe są przetwarzane do celów marketingu bezpośredniego, w każdej chwili masz prawo do zgłoszenia sprzeciwu wobec przetwarzania twoich danych osobowych do celów reklamy tego rodzaju; dotyczy to również profilowania, o ile jest to związane z taką korespondencją bezpośrednią.
Where personal data concerning you is processed for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to processing of personal data concerning you for such marketing, which includes profiling to the extent that it is related to such direct marketing.
W przypadku, gdy dane osobowe są przetwarzane do celów marketingu bezpośredniego, podmiot danych ma prawo w każdej chwili sprzeciwić się przetwarzaniu swoich danych na potrzeby marketingu bezpośredniego, co obejmuje profilowanie, w zakresie, w jakim dotyczy ono marketingu bezpośredniego.
you have the right to object at any time to processing of personal data concerning you
masz prawo w dowolnym momencie wnieść sprzeciw wobec przetwarzania Twoich danych osobowych
If your personal data is processed for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to processing of personal data concerning you for such marketing, which includes profiling to the extent that it is related to such direct marketing.
Jeżeli przetwarzane są dane osobowe użytkownika do celów marketingu bezpośredniego, użytkownik ma prawo w każdej chwili zgłosić sprzeciw wobec przetwarzania danych osobowych użytkownika dla celów takiej reklamy; dotyczy to również profilowania, o ile jest ono powiązane z marketingiem bezpośrednim.
Where personal data concerning you is processed for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to processing of personal data concerning you for such marketing, which includes profiling to the extent that it is related to such direct marketing.
Jeśli dane osobowe użytkownika są przetwarzane w celu prowadzenia reklamy bezpośredniej, użytkownik ma prawo w każdej chwili sprzeciwić się przetwarzaniu danych osobowych dotyczących użytkownika w celach reklamowych; dotyczy to również profilowania w zakresie, w jakim jest to związane z taką reklamą bezpośrednią.
Where your personal data is processed for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to processing of your personal data for such marketing, which includes profiling to the extent that it is related to such direct marketing.
Jeżeli dane osobowe dotyczące użytkownika są przetwarzane w celu realizacji marketingu bezpośredniego, użytkownik ma prawo do wniesienia sprzeciwu w dowolnym momencie wobec przetwarzania dotyczących go danych osobowych w celu prowadzenia takiej reklamy; dotyczy to także profilowania, o ile jest ono związane z takim marketingiem bezpośrednim.
Right to object to processing of data for marketing purposes - the data subject may object at any time to processing of personal data for marketing purposes, without the need to provide any reasons for such objection
prawo sprzeciwu wobec przetwarzania danych w celach marketingowych - osoba, której dane dotyczą, może w każdym momencie sprzeciwić się przetwarzaniu danych osobowych w celach marketingowych, bez konieczności uzasadnienia takiego sprzeciwu
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.