Vertaling van "at certain time intervals" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
w określonych odstępach czasu
Share reports with your colleagues - automatically and at certain time intervals
Udostępnianie raportów współpracownikom - automatycznie i w określonych odstępach czasu
At certain time intervals service tests are carried out and results are sent to the system administrators via e-mail and SMS-message.
W określonych odstępach czasu prowadzone są badania usług, a wyniki są przesyłane do administratorów systemu za pośrednictwem poczty e-mail i wiadomości SMS.
To display the traffic movements in certain directions during a certain period of time, an identifier is necessary to link the positions of individuals at certain time intervals.
Aby wyświetlić ruch drogowy w danym kierunku w określonym czasie, konieczny jest identyfikator wiążący pozycje osób w pewnych interwałach czasowych.
In addition, to identify in front of his troops in the dark, in adverse weather conditions and actions to a considerable height, was introduced to the light signals which should be fed at certain time intervals.
Ponadto, w celu identyfikacji przed swoimi wojskami w nocy, przy niekorzystnej pogodzie i działaniach na dużej wysokości, zostały wprowadzone sygnały świetlne, które muszą być dostarczone przez pewne okresy czasu.
UTAL reserves the right to verify or refuse the implementation of an order placed by the Counterparty, as well as the right to implement orders partially, which means that an order may be implemented at certain time intervals.
UTAL zastrzega sobie prawo do weryfikacji lub odmowy realizacji złożonego przez Kontrahenta zamówienia oraz do realizacji zamówienia częściowo, co oznacza, że zamówienie może zostać zrealizowane w pewnych odstępach czasowych.
At certain time intervals agreed by the parties (e.g. 1 x per year).
OKRESOWE w określonych przez strony interwałach czasowych (np. 1 x w roku).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.