Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
at first reading
Vertaling van "at first reading" in Pools
w pierwszym czytaniu
z pierwszego czytania
podczas pierwszego czytania
przy pierwszym czytaniu
w trakcie pierwszego czytania
po pierwszym czytaniu
do pierwszego czytania
It is positive that agreement can be reached at first reading.
To dobrze, że możliwe jest porozumienie w pierwszym czytaniu.
It is therefore important that we reach an agreement at first reading.
Dlatego ważne jest, żebyśmy osiągnęli porozumienie w pierwszym czytaniu.
Therefore the amendment restores the EP position at first reading.
W związku z tym poprawka ta przywraca stanowisko PE z pierwszego czytania.
The amendment aims to restore the EP position at first reading.
Poprawka ta ma na celu przywrócenie stanowiska PE z pierwszego czytania.
This will lead us, hopefully, to conclude at first reading.
Miejmy nadzieję, że doprowadzi to nas do pomyślnego końca podczas pierwszego czytania.
The common position also takes account of a number of amendments tabled by Parliament at first reading.
Wspólne stanowisko bierze także pod uwagę liczne poprawki zgłoszone w Parlamencie podczas pierwszego czytania.
We have consensus at first reading, and that is a good sign.
Doszliśmy do konsensusu w pierwszym czytaniu i to jest dobry znak.
The agreement at first reading is a result of this common political will.
Porozumienie osiągnięte w pierwszym czytaniu jest wynikiem tej wspólnej woli politycznej.
I sincerely hope, moreover, that we will conclude at first reading.
Ponadto żywię głęboką nadzieję, że sfinalizujemy ten projekt już w pierwszym czytaniu.
About a year ago, we discussed the dossier at first reading.
Około rok temu omawialiśmy sprawę w pierwszym czytaniu.
Their valuable contribution has made it possible to achieve agreement at first reading.
Ich cenny wkład umożliwił osiągnięcie porozumienia w pierwszym czytaniu.
Our concern was to finish at first reading.
Zależało nam na tym, aby zamknąć sprawę w pierwszym czytaniu.
Partial reinstatement of amendment carried at first reading.
Częściowe przywrócenie poprawki wniesionej w pierwszym czytaniu.
Synoniemen voor at first reading in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 899. Exact: 899. Verstreken tijd: 55 ms.
