Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
at irregular intervals
Definitie
Vertaling van "at irregular intervals" in Pools
Definitie
nieregularne
Primitive humanoids picked up at irregular intervals.
Prymitywni humanoidzi ukazują się w nieregularnych odstępach.
The additional dimming in brightness events, called the tertiary and quaternary eclipses, reappeared at irregular intervals of time, indicating the stars were in different positions in their orbit each time the third body passed.
Dodatkowe spadki jasności, zwane zaćmieniami trzeciego i czwartego rzędu, pojawiły się w nieregularnych odstępach czasu, w momentach gdy gwiazdy były w różnych miejscach na orbicie.
Besides the paper, they published, at irregular intervals, PERMAFO envelopes - a conscious reference to mail-art and the expression of the need to close their own efforts within conceptual frameworks.
Obok gazety wydawane były też nieregularnie koperty PERMAFO - świadome nawiązanie do mailartu oraz wyraz potrzeby ujęcia w ramy konceptualne własnych działań.
In addition, cyclical components may impact sales. To reiterate, a cyclical component is different from a seasonal component in that it usually is of longer duration, and that it occurs at irregular intervals.
Dodatkowo na sprzedaż mogą wpływać składniki cykliczne; powtórzmy, składnik cykliczny różni się od składnika sezonowego tym, że ma zwykle dłuższy czas trwania i pojawia się w nieregularnych odstępach.
The calendar therefore has to reconcile the sidereal years of the Hindu calendar with the Metonic cycle's near tropical years by adding intercalary months and days at irregular intervals.
Musi on więc godzić rok gwiazdowy kalendarza hinduskiego z rokiem zwrotnikowym cyklu Metona poprzez dodawanie w nieregularnych odstępach miesięcy i dni interkalarnych.
Project participants may also at irregular intervals publish summary reports of its monitoring on the Foundation's website.
Uczestnicy projektu mogą też w nieregularnych odstępach publikować raporty zbiorcze o swojej części monitoringu na stronie internetowej Fundacji.
El Niño and La Niña are opposite phases of what is known as the El Niño-Southern Oscillation and occur at irregular intervals of between two and seven years.
El Niño oraz La Niña są przeciwległymi fazami tak zwanej Oscylacji Południowej, występującymi w nieregularnych odstępach, pomiędzy co dwa a co siedem lat.
From the Singular Point at irregular intervals.
Z Punktu Osobliwego, w nieregularnych odstępach.
These checks shall be carried out at irregular intervals and without prior warning.
Kontrole te przeprowadzane są w nieregularnych odstępach czasu i bez zapowiedzi.
He calls his old friends episodically, keeping in touch at irregular intervals.
On dzwoni do starych przyjaciół sporadycznie, utrzymując kontakt w nieregularnych odstępach czasu.
In the best-case scenario, it will lead to publishing on the blog at irregular intervals.
W najlepszym wypadku doprowadzi to do nieregularnych publikacji na blogu.
We're observing clusters of sonic activity at irregular intervals, but will require further...
Obserwujemy nieregularne skupiska aktywności dźwiękowej, musimy jednak dalej...
This is done at irregular intervals.
Odbywa się to w nieregularnych odstępach czasu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor at irregular intervals in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 36 ms.
