Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
at some level
Vertaling van "at some level" in Pools
na pewnym poziomie
na jakimś poziomie
w pewnym stopniu
W jakimś stopniu
Disbelief is always, at some level, a conscious and sinful act.
Niewiara jest zawsze, na pewnym poziomie, aktem świadomym i grzesznym.
However at some level of development, there is no chance to manage the whole company on all levels.
Natomiast na pewnym poziomie rozwoju firmy nie ma już szans, aby całą firmą zarządzać na wszystkich szczeblach.
Or, it? s possible that at some level he wants to be caught.
Ale jest też możliwość, że na jakimś poziomie chce zostać złapany.
He was following orders, but he had to know at some level of consciousness that it can't be legal to murder infants, babies, the elderly, to murder people who are his age now.
Wykonywał rozkazy, ale na jakimś poziomie świadomości musiał wiedzieć, że niezgodne z prawem jest zabijanie niemowląt, dzieci, osób starszych, takich, którzy teraz są w jego wieku.
Okay, at some level, we're all the same.
Na pewnym poziomie wszyscy jesteśmy tacy sami.
You have to know at some level that your husband has been keeping something from you.
Na jakimś poziomie musisz wiedzieć, że twój mąż coś przed tobą ukrywa.
Experienced athletes observe that at some level of advancement, the improvement of sports performance is becoming increasingly difficult.
Sportowcy z długim stażem obserwują, że na pewnym poziomie zaawansowania poprawa wyników sportowych i osiągów przychodzi z coraz większym trudem.
Thus, international corporate practices must be equivalent at some level, and data must be standardisable.
Dlatego też międzynarodowe praktyki korporacyjne muszą być na pewnym poziomie porównywalne, a dane muszą być standardyzowane.
You're talking about things that, I think, at some level you sense just do not make sense.
Mówisz o rzeczach, które, jak sądzę, na pewnym poziomie wyczuwasz, że nie mają sensu.
The great players rarely lose track, at least at some level, that the object of the game is to win the match.
Wybitni tenisiści rzadko kiedy zapominają o tym - przynajmniej na pewnym poziomie - że celem gry jest wygrać mecz.
All materials have emissions at some level - even pure nature materials have emissions.
Wszystkie materiały cechują się emisją na pewnym poziomie - nawet czyste, naturalne materiały mają swój poziom emisji.
However, most men will find doses above 1,000mg per week all but guarantee side effects at some level.
Jednak większość mężczyzn znajdzie dawki powyżej 1000 mg na tydzień, ale na pewnym poziomie gwarantuje efekty uboczne.
However, most men will find doses above 1,000mg per week all but guarantee side effects at some level.
Jednak większość mężczyzn znajdzie dawki powyżej 1000 mg na tydzień, ale gwarantuje efekty uboczne na pewnym poziomie.
Synoniemen voor at some level in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 76. Exact: 76. Verstreken tijd: 60 ms.
