Vertaling van "at specific time intervals" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
w określonych interwałach czasowych
w określonych przedziałach czasowych
Verification can be carried out in real time or at specific time intervals based on batch data.
Weryfikacja może być prowadzona w czasie rzeczywistym bądź w określonych interwałach czasowych w oparciu o dane wsadowe.
Effective processing of large data volumes enables the execution of business processes in real time or at specific time intervals based on batch data.
Efektywne przetwarzanie dużych wolumenów danych umożliwia realizację procesów biznesowych w czasie rzeczywistym bądź w określonych interwałach czasowych w oparciu o dane wsadowe.
In addition, the camera has a time function that allows you to enable/ disable recording at a specific time, and/ or at specific time intervals.
Dodatkowo kamera posiada funkcje czasowe, dzięki którym możliwe jest włączanie/wyłączanie nagrywania w określonym czasie, lub/i w określonych interwałach czasowych.
You can choose the lunch or dinner option at specific time intervals available.
Możesz wybrać lunch lub kolację w określonych przedziałach czasowych.
The following equations take into account that the adsorption procedure is carried out by measurements of the test substance in small aliquots of the aqueous phase at specific time intervals.
Następujące równania są uwzględniane, jeśli zastosowano procedurę adsorpcji, przez oznaczenie substancji badanej w małych podwielokrotnościach fazy wodnej przy właściwych przedziałach czasu.
The data that is collected is the number of people looking at the ads emitted at specific time intervals by man/ woman, and the approximate age range.
Dane jakie są zbierane to liczba osób patrzących na emitowane reklamy w określonych przedziałach czasowych w podziale na mężczyzna/kobieta oraz orientacyjny przedział wiekowy.
Resources such as Aggregates, Attributes, Units of Measure and Years are dictionary resources with very low variability and multiplicity, therefore they can be treated as so-called 'typical dictionaries', occasionally updated at specific time intervals or at the user request.
Zasoby Agregaty, Atrybuty, Jednostki miary oraz Lata są zasobami słownikowymi o bardzo małej zmienności i małej liczności, stąd mogą być potraktowane jako tzw. 'typowe słowniki', sporadycznie aktualizowane w określonych odstępach czasowych bądź na żądanie użytkownika.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.