We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
przy starcie systemu
przy uruchamianiu systemu
podczas uruchamiania systemu
podczas startu systemu
I will start the monitoring service at system startup.
Zacznę usługę monitoringu przy starcie systemu.
Systemd can manage the entire boot process, and it allows starting services in parallel, which means more work can be done concurrently at system startup.
Systemd może zarządzać całym procesem uruchamiania systemu i umożliwia równoległe uruchamianie usług, dzięki czemu przy starcie systemu więcej działań może być wykonywanych jednocześnie.
By default, Real-time protection launches at system startup and provides uninterrupted scanning.
Ochrona w czasie rzeczywistym jest domyślnie włączana przy uruchamianiu systemu i zapewnia nieprzerwane skanowanie.
If real-time protection is not initiated at system startup, it is probably due to the disabled option Automatic real-time file system protection startup.
Jeśli ochrona w czasie rzeczywistym nie jest włączana przy uruchamianiu systemu, może to być spowodowane wyłączeniem opcji Automatycznie uruchom ochronę systemu plików w czasie rzeczywistym.
Contains information about the hardware profile that is used by the local computer at system startup.
Zawiera informacje o profilu sprzętu użytym przez komputer podczas uruchamiania systemu.
In addition, it is capable of uninstalling multiple programmes from the interface and disabling certain applications from being executed at system startup.
Ponadto jest w stanie odinstalować wiele programów z interfejsu i uniemożliwić uruchamianie niektórych aplikacji podczas uruchamiania systemu.
You can not remove or disable csrss.exe, the result will be OS errors: the process starts automatically at system startup and, if somehow you managed to disable this process, you will get a blue screen of death with error code 0xC000021A.
Nie można usunąć ani wyłączyć pliku csrss.exe, wynikiem będą błędy systemu operacyjnego: proces rozpocznie się automatycznie przy starcie systemu i jeśli w jakiś sposób udało się wyłączyć ten proces, pojawi się niebieski ekran śmierci z kodem błędu 0xC000021A.
On most Unix-based operating systems, filesystems to be mounted at system startup are listed in the/etc/fstab file.
W większości systemów operacyjnych Unix, systemy plików do montażu przy starcie systemu są wymienione w pliku/ etc/ fstab.
Real-time protection does not start If real-time protection is not initiated at system startup (and the Start Real-time file system protection automatically option is enabled), it may be due to conflicts with other programs.
Ochrona w czasie rzeczywistym nie jest uruchamiana Jeśli ochrona w czasie rzeczywistym nie jest inicjowana przy uruchamianiu systemu (a opcja Automatycznie uruchom ochronę systemu plików w czasie rzeczywistym jest włączona), może to być spowodowane konfliktami z innymi programami.
Real-time file system protection is launched at system startup Control setup The Real-time file system protection checks all types of media, and control is triggered by various events.
Ochrona systemu plików w czasie rzeczywistym jest włączana przy uruchamianiu systemu Ustawienia sprawdzania Moduł ochrony systemu plików w czasie rzeczywistym sprawdza wszystkie typy nośników. Sprawdzanie jest wywoływane wystąpieniem różnych zdarzeń.
It may be advisable to use these drives in variable-block mode also in Linux (i.e., use MTSETBLK or MTSETDEFBLK at system startup to set the mode), at least when exchanging data with a foreign system.
Można doradzić używanie tych napędów w trybie o zmiennej długości bloku równieżw Linuksie (tzn. użycie MTSETBLK lub MTSETDEFBLK przy starcie systemu w celu ustawienia tego trybu), przynajmniej podczas wymiany danych z obcym systemem.
The protection module providing this control is automatically initiated at system startup and is then active in memory.
Moduł ochrony udostępniający tę opcję jest automatycznie inicjowany po uruchomieniu komputera i jest aktywny w pamięci.
Simply placing the service configuration in the/etc/systemd/system directory it is not enough service to be launched at system startup.
Samo umieszczenie konfiguracji usługi w folderze/etc/systemd/system nie spowoduje jeszcze, że zostanie ona uruchomiona podczas startu systemu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.