Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
at the present
Vertaling van "at the present" in Pools
Signed today at the present location by the members of the jury.
Podpisano dziś w obecnym miejscu przez członków rady.
So in your country in comparison to other countries at the present age, you have advanced materially very nicely.
Tak więc w twoim kraju, w porównaniu do innych krajów w obecnym czasie. jesteście materialnie bardzo rozwinięci.
The modular structure of the school will only remain at the present location for eight years.
Modułowa konstrukcja szkoły pozostanie w obecnej lokalizacji tylko przez okres ośmiu lat.
Among the proposals there are different styles and trends that will transform a cozy nest at the present mansion.
Wśród propozycji znajdują się różne style i trendy, które przekształcają przytulne gniazdko w obecnej rezydencji.
The point was made that each person's drug experience was to be uniquely his own and could not be predicated with accuracy at the present state of knowledge.
Chodziło o to, by doznanie lekowe każdej osoby było wyłącznie jej własne i nie mogło być z precyzją przewidziane przy obecnym stanie wiedzy.
But already on basis of these examples one can develop further similar self-regulatory solutions for practically all other areas of human activities which at the present kinds of laws are sources of immoral behaviours.
Jednak już na bazie tych kilku przykładów można rozpracować dalsze podobnie moralnie samoregulujące się rozwiązania dla praktycznie wszystkich innych obszarów ludzkiej działalności które przy obecnym prawodawstwie są źródłami niemoranych postępowań ludzi.
As they say, at the present economical owner of a snow in the winter you will not get out, and in the summer - waters.
Jak mówią, w obecnym ekonomicznym właścicielu śniegu w zimie nie wydostaniecie się, a latem - wody.
Such conditions would create - and I am quite clear on this - unacceptable distortions in the internal markets and could trigger a subsidy race which would significantly damage the European economy at the present, very delicate moment.
Takie warunki stworzyłyby - i mówię to jasno - niemożliwe do przyjęcia zakłócenia na rynkach wewnętrznych i mogłyby spowodować wyścig dotacji, który w znacznym stopniu zaszkodziłby gospodarce europejskiej w obecnym, tak trudnym czasie.
In addition, this starship can be completed already at the present level of science and technology on the Earth.
Na dodatek, statek ten może być zrealizowany już przy obecnym poziomie nauki i techniki na Ziemi.
The completion of the Magnocraft can be accomplished already at the present level of knowledge.
Zbudowanie magnokraftu może zostać dokonane już przy obecnym poziomie naszej wiedzy.
We must be very realistic and acknowledge that, at the present juncture, the peaceful division of Sudan is in jeopardy.
Musimy być realistami i uznać, że w obecnej sytuacji pokojowy podział Sudanu jest zagrożony.
Quite likely, a missing element is a key to the creative effort by Polcyn, at least at the present stage.
Być może właśnie brakujący element jest kluczem do twórczości Polcyna, przynajmniej w obecnej jej fazie.
We Prusai ask: Who owns the land Prusa at the present legally?
My Prusai pytamy: Kto jest właścicielem ziemi Prusa przy obecnym prawnym statusie?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor at the present in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 325. Exact: 325. Verstreken tijd: 168 ms.
