Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
at three different levels
Vertaling van "at three different levels" in Pools
na trzech różnych poziomach
na trzech poziomach
With these common objectives in mind, the assessment of any recapitalisation scheme or measure must take into account possible distortions of competition at three different levels.
Mając na uwadze powyższe wspólne cele, przy ocenie każdego programu lub środka służącego dokapitalizowaniu konieczne jest uwzględnienie potencjalnego zakłócenia konkurencji na trzech różnych poziomach.
The rotunda in the centre of the block housing area connects three shopping centres at three different levels accessible from the outside at the ground level.
Rotunda w centrum zabudowy blokowej łączy trzy pasaże handlowe na trzech różnych poziomach, które są dostępne z zewnątrz z poziomu terenu.
This process can be observed at three different levels.
Widać to na trzech poziomach.
By taking the brown bear (Ursus arctos) as a model species and focusing on its damages, we aimed at disentangling the factors associated with damage occurrence at three different levels, corresponding to different research modules
Niedźwiedź brunatny (Ursus arctos) został wykorzystany jako gatunek modelowy; koncentrując się na szkodach powodowanych przez tego drapieżnika badacze mieli na celu wskazanie czynników ekologicznych determinujących konflikty, które działają na trzech poziomach: biogeograficznym, populacyjnym oraz osobniczym.
Samples are taken from several parts of the means of transport used and at three different levels, namely the upper, middle and lower levels.
Próbki pobiera się z kilku części środka transportu i na trzech różnych poziomach, odpowiednio wyższym, średnim, i niższym poziomie.
The use of three different sizes of hyaluronic acid molecules provides hydration of the skin at three different levels.
Zastosowanie trzech różnych wielkości form kwasu hialuronowego zapewnia nawilżenie i nawodnienie skóry na trzech różnych poziomach.
Over 1,000 km of various theme trails await visitors between valley and peak at three different levels.
Około 1000 kilometrów różnych szlaków tematycznych czekają na odwiedzających pomiędzy dnem doliny i szczyty na trzech różnych poziomach.
Samples are taken from several parts of the means of transport used and at three different levels, namely the upper, middle and lower levels.
Próbki są pobierane z kilku części zastosowanych środków transportu oraz na trzech różnych poziomach
Interestingly, the strings are stretched along the same plane but at three different levels, and each is tuned to a different scale.
Co ciekawe, jego struny nie są rozpięte w jednej płaszczyźnie, ale aż na trzech różnych poziomach. Każdy z nich jest strojony według innej skali.
The Atma or pure consciousness as such is attribute-less, blemish-less, spotless, nectarine, and immortal; but the Atma, as functional consciousness, operates at three different levels.
Atma czyli czysta świadomość jako taka jest bez atrybutów, bez skazy, bez plam, nektarowa i nieśmiertelna; ale Atma jako funkcjonująca świadomość działa na trzech różnych poziomach.
The size of Poland's pharmaceutical market may the determined at three different levels
Wielkość rynku farmaceutycznego można szacować na trzech różnych poziomach
Although the measure does not include any limitation regarding the country in which the transaction is to take place, the Commission considers that the measure includes discriminating elements at three different levels.
Mimo że środek nie uwzględnia żadnych ograniczeń dotyczących kraju, w którym transakcja ma zostać przeprowadzona, zdaniem Komisji przedmiotowy środek obejmuje elementy dyskryminacyjne na trzech różnych poziomach.
The European Investment Fund (EIF) manages the EFSE, the latter generating impacts at three different levels
Europejski Fundusz Inwestycyjny (EFI) zarządza EFSE, który działa na trzech różnych poziomach
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 43 ms.
