Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
at very high speeds
Vertaling van "at very high speeds" in Pools
z bardzo dużą prędkością
w bardzo szybkim tempie
z bardzo dużymi prędkościami
Hyperloop is a new means of transport that allows people or goods to move at very high speeds based on the concept of sustainable transport.
Hyperloop to nowy środek transportu umożliwiający przemieszczanie osób lub ładunków z bardzo dużą prędkością i w oparciu o koncepcję zrównoważonego transportu.
Parallelism of rolls is even more important when machines are running at very high speeds and when the rolls are very close to each other.
Równoległość walców jest jeszcze ważniejsza, gdy maszyny pracują z bardzo dużą prędkością i gdy walce znajdują się bardzo blisko siebie.
These machines can operate at very high speeds.
Maszyny te mogą pracować w bardzo szybkim tempie.
Painful or tiring positions, working at very high speeds and to tight deadlines and the increasing use of machinery and computers result in high levels of work-related MSDs and stress.
Bolesne lub męczące pozycje ciała, praca w bardzo szybkim tempie i w napiętych terminach, a także coraz szersze wykorzystanie maszyn i komputerów powodują częste występowanie schorzeń układu mięśniowo-szkieletowego i stres.
The researchers said adaptive optics is based on real-time corrections computed from images obtained by a special camera working at very high speeds.
Naukowcy powiedzieli, że optyka adaptacyjna opiera się na korektach w czasie rzeczywistym, obliczanych na podstawie obrazów uzyskiwanych ze specjalnej kamery pracującej z bardzo dużymi prędkościami.
The Problem is that these objects are not just hanging in orbit, they move at very high speeds, approximately 7 kilometers per second.
Problem w tym, że te obiekty nie tylko wiszą na orbicie, poruszają się z bardzo dużą prędkością, około 7 kilometrów na sekundę.
The process means that images can be displayed in a rasterization of up to 40 grid points and it can be carried out at very high speeds. It is a standard and favorable decoration process. Digital printing
Proces ten pozwala na rastrowanie o gęstości aż do 40 punktów rastrowych, może przebiegać z bardzo dużą prędkością i stanowi niedrogą metodę standardowego dekorowania pojemników. Druk cyfrowy Druk cyfrowy bezpośredni stosowany do dekorowania pojemników i pokrywek to całkowicie nowa metoda.
It allows him to merge his body with the ground and flora and travel at very high speeds; however, it is noted not to be as fast as Space-Time Ninjutsu such as Kamui.
Pozwala mu połączyć swoje ciało z ziemią i florą oraz podróżować z bardzo dużą prędkością; jednakże należy zauważyć, że nie jest tak szybka jak ninjutsu czasoprzestrzenne takie jak Kamui.
Routers work at very high speeds.
Frezarki działają na bardzo wysokich prędkościach obrotowych.
By smashing protons together at very high speeds and temperatures we can re-create the big bang in a laboratory setting.
Zderzając ze sobą protony przy wielkiej prędkości i temperaturze możemy odtworzyć w laboratorium wielki wybuch.
The planetary formation process involves almost a biological competition of many bodies bashing into each other at very high speeds.
Proces kształtowania planety pociągnął za sobą prawie biologiczną rywalizację, wiele ciał kolidowało ze sobą osiągając bardzo wysokie prędkości.
This tool mechanically creates real-time images for websites and helps them load at very high speeds.
Narzędzie to automatycznie tworzy obrazy w czasie rzeczywistym dla stron internetowych, dzięki czemu bardzo szybko się ładują.
This minimum-quantity lubrication method enables the bearings to operate at very high speeds at a relatively low operating temperature.
Ta metoda smarowania minimalną ilością oleju umożliwia łożyskom pracę przy bardzo wysokich obrotach i względnie niskich temperaturach roboczych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 28 ms.
